Traduzione del testo della canzone Back to the Sun - James Yuill

Back to the Sun (originale)

I’m lying here
I’m half asleep
Thinking of you
Make me an offer that I can’t refuse
I’m tired of the changes
I’m tired of the fight
I’m tied to the black of the night
I’m working out ways to get
Back to the sun
I don’t know what went wrong
Pieces of me now gone
Diamonds for fun
Back to the sun
I’m not a warrior
Trouble is not what I’m here for
Diamonds for fun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Tetherball
Flying far across
The arid landscape
Breaking my jaw just to get it on tape
I’m crazy for cliches
I love a good trope
If it means that I don’t have to cope
I’m working out ways to get
Back to the sun
I don’t know what went wrong
Pieces of me now gone
Diamonds for fun
Back to the sun
I’m not a warrior
Trouble is not what I’m here for
Diamonds for fun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun

Back to the Sun (traduzione)

Sto mentendo qui
Sono mezzo addormentato
Ti penso
Fammi un'offerta che non posso rifiutare
Sono stanco dei cambiamenti
Sono stanco della lotta
Sono legato al nero della notte
Sto cercando modi per ottenere
Torna al sole
Non so cosa è andato storto
Pezzi di me ora sono spariti
Diamanti per divertimento
Torna al sole
Non sono un guerriero
I problemi non sono ciò per cui sono qui
Diamanti per divertimento
Torna al sole
Torna al sole
Torna al sole
Torna al sole
Torna al sole
Tetherball
Volare lontano
Il paesaggio arido
Rompendomi la mascella solo per averlo registrato
Sono pazzo per i cliché
Amo un buon tropo
Se significa che non devo far fronte
Sto cercando modi per ottenere
Torna al sole
Non so cosa è andato storto
Pezzi di me ora sono spariti
Diamanti per divertimento
Torna al sole
Non sono un guerriero
I problemi non sono ciò per cui sono qui
Diamanti per divertimento
Torna al sole
Torna al sole
Torna al sole
Torna al sole
Torna al sole
Torna al sole
Torna al sole
Torna al sole
Torna al sole