Traduzione del testo della canzone Don't Give Up On Me - Jamie Cullum

Don't Give Up On Me (originale)

Well, I struggle for perfection
When there’s moonlight in the flaws
Well, I’m dazzled by projections
Going deeper into loss
You can close your ears and lock the doors
And never let the hope in
But don’t shut out the truth, because
Love only gets in when you’re open
Don’t give up on me
Don’t give up on me
Will you hold me
Will you hold me
Like you can’t let go?
Like you can’t let go?
Will you hold me
Will you hold me
Like you can’t let go?
Oh, you can’t let go
So come on and let me reach out
And let’s use these days for living
When I fall asleep I dream now
How far that I was drifting
Well it’s only now I realize
To bloom, you must be broken
But don’t shut out the truth, because
Love only gets in when you’re open
Don’t give up on me
Don’t give up on me
Will you hold me
Will you hold me
Like you can’t let go?
Like you can’t let go?
Will you hold me
Will you hold me
Like you can’t let go?
Oh, you can’t let go
You can close your ears and lock the doors
And never let the hope in
But don’t shut out the truth, because
Love only gets in
When you hold me
Will you hold me
Like you can’t let go?
Like you can’t let go?
Will you hold me
Will you hold me
Like you can’t let go?
Oh, you can’t let go
Don’t give up on me

(traduzione)

Beh, io lotto per la perfezione
Quando c'è il chiaro di luna nei difetti
Bene, sono abbagliato dalle proiezioni
Andando più a fondo nella perdita
Puoi chiudere le orecchie e bloccare le porte
E non lasciare mai entrare la speranza
Ma non escludere la verità, perché
L'amore entra solo quando sei aperto
Non rinunciare a me
Non rinunciare a me
Mi stringerai?
Mi stringerai?
Come se non potessi lasciarti andare?
Come se non potessi lasciarti andare?
Mi stringerai?
Mi stringerai?
Come se non potessi lasciarti andare?
Oh, non puoi lasciarti andare
Quindi dai e fammi contattare
E usiamo questi giorni per vivere
Quando mi addormento ora sogno
Quanto lontano stavo andando alla deriva
Bene, è solo ora che mi rendo conto
Per sbocciare, devi essere rotto
Ma non escludere la verità, perché
L'amore entra solo quando sei aperto
Non rinunciare a me
Non rinunciare a me
Mi stringerai?
Mi stringerai?
Come se non potessi lasciarti andare?
Come se non potessi lasciarti andare?
Mi stringerai?
Mi stringerai?
Come se non potessi lasciarti andare?
Oh, non puoi lasciarti andare
Puoi chiudere le orecchie e bloccare le porte
E non lasciare mai entrare la speranza
Ma non escludere la verità, perché
L'amore entra solo
Quando mi tieni
Mi stringerai?
Come se non potessi lasciarti andare?
Come se non potessi lasciarti andare?
Mi stringerai?
Mi stringerai?
Come se non potessi lasciarti andare?
Oh, non puoi lasciarti andare
Non rinunciare a me