| Was eine Reise!
| Che viaggio!
|
| Hab' blaue Flecken von den Steinen
| Ha lividi dalle pietre
|
| Kann nicht drüber reden, aber schreiben
| Non posso parlarne, ma scrivi
|
| Mama, warum lässt du mich alleine?
| Mamma, perché mi lasci in pace?
|
| Denn niemand von ihnen kann mich begreifen
| Perché nessuno di loro può capirmi
|
| Ja, ich weiß, ich muss ein bisschen reifen
| Sì, lo so che devo maturare un po'
|
| Sag mir nur, wann sind sie endlich leise?
| Dimmi solo, quando finalmente saranno silenziosi?
|
| Ich bin gut, ich bin schlecht — sie entscheiden
| Sto bene, sono cattivo - decidi tu
|
| Was 'ne Scheiße!
| Che merda!
|
| Brauchte nur in bisschen Zeit (Hey)
| Mi serviva solo un po' di tempo (Ehi)
|
| Dnn der, der ich mal war, wollte ich nicht sein (Jaa)
| Perché non volevo essere quello che ero (sì)
|
| Ich hab' dieses Business leid
| Sono stanco di questa faccenda
|
| Denn der, der ich sein will, kann ich nicht sein
| Perché non posso essere chi voglio essere
|
| Hab' blind mit dir mein Glück geteilt (Ja, hey)
| Ho condiviso ciecamente la mia felicità con te (Sì, ehi)
|
| Du fällst mir in den Rücken rein
| Mi pugnali alle spalle
|
| Kann sein, dass da 'ne Lücke bleibt (Kann schon sein)
| Può darsi che ci sia un divario (potrebbe essere)
|
| Doch besser, als verrückt zu sein (Jaa)
| Ma meglio che essere pazzi (sì)
|
| Das alles ist wie ein Spiel, hab' zu vieles geseh’n
| È tutto come un gioco, ho visto troppo
|
| Auf dem Weg zu mei’m Ziel siehst du mein Lächeln vergeh’n
| Sulla strada per la mia meta vedi il mio sorriso svanire
|
| Gott, gib mir noch 'ne Chance, ich hab' blutige Trän'n
| Dio, dammi un'altra possibilità, ho lacrime di sangue
|
| Pack' den Schmerz in die Songs, damit sie mich versteh’n
| Metti il dolore nelle canzoni in modo che mi capiscano
|
| Das alles ist wie ein Spiel, hab' zu vieles geseh’n
| È tutto come un gioco, ho visto troppo
|
| Auf dem Weg zu mei’m Ziel siehst du mein Lächeln vergeh’n
| Sulla strada per la mia meta vedi il mio sorriso svanire
|
| Gott, gib mir noch 'ne Chance, ich hab' blutige Trän'n
| Dio, dammi un'altra possibilità, ho lacrime di sangue
|
| Pack' den Schmerz in die Songs, damit sie mich versteh’n
| Metti il dolore nelle canzoni in modo che mi capiscano
|
| Which side? | Quale lato? |
| Aside!
| A parte!
|
| (Ninio)
| (Ninio)
|
| Smoke (Ah) Sushi Sudachi, mach' Moves, sie krieg’n Panik
| Smoke (Ah) Sushi Sudachi, fai delle mosse, vanno nel panico
|
| Money Saudi-Arabi, deine Brillis Fugazi
| Soldi dell'Arabia Saudita, il tuo Brillis Fugazi
|
| Ja, ich stürm' eure Party, Rockstar wie Paul McCartney
| Sì, prenderò d'assalto la tua festa, rockstar come Paul McCartney
|
| Diese Bitch macht auf Barbie mit OnlyFans-Pics für'n Zwanni (Wuh-uh)
| Questa cagna si comporta come una Barbie con le foto di OnlyFans per un ventesimo (wuh-uh)
|
| Ja, sie haben drauf gewartet und gefragt, wo ich bin
| Sì, l'hanno aspettato e mi hanno chiesto dove fossi
|
| Ja, wie auf die PS5, heh (Ja)
| Sì, come su PS5, eh (Sì)
|
| Endlich hat dein Leben wieder Sinn, hey
| Finalmente la tua vita ha di nuovo un significato, ehi
|
| Und du freust dich wie 'n kleines Kind
| E sei felice come un bambino
|
| Ihr habt’s versucht, doch es klappt nicht
| Hai provato, ma non funziona
|
| Heh, Ninio macht Hits
| Ehi, Ninio fa hit
|
| Gin und Juice in mei’m Cup drin (Ja)
| Gin e succo nella mia tazza (sì)
|
| Weil ich wieder da bin
| Perché sono tornato
|
| Top-ten, ich bin heut ein Popstar (Ninio)
| Top ten, oggi sono una pop star (Ninio)
|
| God’s Plan, häng' nicht mehr am Block ab (Hey)
| Il piano di Dio, non dipendere più dal blocco (ehi)
|
| Ot brennt, lebe wie ein Rockstar (Pah, pah)
| Ot brucia, vivi come una rock star (Pah, pah)
|
| Kein Glück, es passiert nur, weil ich Bock hab' (Wouh)
| Nessuna fortuna, succede solo perché sono dell'umore giusto (Wouh)
|
| Top-ten, ich bin heut ein Popstar (Ninio)
| Top ten, oggi sono una pop star (Ninio)
|
| God’s Plan, häng' nicht mehr am Block ab (Hey)
| Il piano di Dio, non dipendere più dal blocco (ehi)
|
| Ot brennt, lebe wie ein Rockstar (Pah, pah)
| Ot brucia, vivi come una rock star (Pah, pah)
|
| Kein Glück, es passiert nur, weil ich Bock hab'
| Nessuna fortuna, succede solo perché sono dell'umore giusto
|
| Famegeile Bitches suchen nach Relevanz (Ja)
| Fama puttane arrapate in cerca di rilevanza (Sì)
|
| Wollen an mein Business, kriegen aber nur (Ah), heh
| Voglio i miei affari, ma ottieni solo (Ah), eh
|
| Halt' den Kreis klein, lass' kein’n an mich ran (No)
| Mantieni il cerchio piccolo, non permettere a nessuno di avvicinarsi a me (No)
|
| Ja, sie blenden wie die Uhr an meiner Hand, ja
| Sì, accecano come l'orologio sulla mia mano, sì
|
| Heh, bin im Film, Weed ist Sativa Critical
| Heh, io sono nel film, Weed è Sativa Critical
|
| Money digital, trotzdem bleib' ich original
| Soldi digitali, tuttavia rimango originale
|
| Bust down, nach der Santos kommt die Richard Mille (Bust down)
| Abbattuto, dopo il Santos arriva il Richard Mille (Bust down)
|
| Bin zurück, ich hab' genug gechillt, heh
| Sono tornato, mi sono raffreddato abbastanza, eh
|
| Ihr habt’s versucht, doch es klappt nicht
| Hai provato, ma non funziona
|
| Heh, Ninio macht Hits
| Ehi, Ninio fa hit
|
| Gin und Juice in mei’m Cup drin (Ja)
| Gin e succo nella mia tazza (sì)
|
| Weil ich wieder da bin
| Perché sono tornato
|
| Top-ten, ich bin heut ein Popstar (Ninio)
| Top ten, oggi sono una pop star (Ninio)
|
| God’s Plan, häng' nicht mehr am Block ab (Hey)
| Il piano di Dio, non dipendere più dal blocco (ehi)
|
| Ot brennt, lebe wie ein Rockstar (Pah, pah)
| Ot brucia, vivi come una rock star (Pah, pah)
|
| Kein Glück, es passiert nur, weil ich Bock hab' (Wouh)
| Nessuna fortuna, succede solo perché sono dell'umore giusto (Wouh)
|
| Top-ten, ich bin heut ein Popstar (Ninio)
| Top ten, oggi sono una pop star (Ninio)
|
| God’s Plan, häng' nicht mehr am Block ab (Hey)
| Il piano di Dio, non dipendere più dal blocco (ehi)
|
| Ot brennt, lebe wie ein Rockstar (Pah, pah)
| Ot brucia, vivi come una rock star (Pah, pah)
|
| Kein Glück, es passiert nur, weil ich Bock hab' (Wouh)
| Nessuna fortuna, succede solo perché sono dell'umore giusto (Wouh)
|
| (Ninio) | (Ninio) |