Traduzione del testo della canzone Selfie - Kianush, Jamule

Selfie (originale)

Gebe Gas im Rari
Mache Para, keine Zeit für Party
Ghetto-Star wie Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati
Gebe Gas im Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party
Ghetto-Star wie Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm’n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Woah, woah, woah
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm’n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Woah, woah, woah
Ich hab' geschuftet, nur für wenig Geld
Doch ich pushte mich schon immer selbst, woah
Gestern saßen wir noch in den Zell’n
Und heute wach' ich auf in ei’m Fünf-Stern-Hotel (Astoria)
Ich leb' mein’n Traum und du bist abgeturnt (Pussy)
Dreh' es auf, nur damit die ganze Stadt es hört, woah
Sag mir, was ist das für eine Welt?
Paff, paff, bin am rollen im Designerhemd
Falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
Der Himmel ist die Grenze, lass mich fliegen, bin im Rausch
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe mein’n Traum
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja
Gebe Gas im Rari
Mache Para, keine Zeit für Party (bis zum Limit, wir sind fresh)
Ghetto-Star wie Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (Pocket immer voller Cash)
Gebe Gas im Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party (bis zum Himmel meine Stacks)
Ghetto-Star wie Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm’n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Woah, woah, woah
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm’n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Woah, woah, woah (woah)
Alles slomo, heh
Einmal um den Globus, eh
Ich bin im Fokus
Reise durch die Nacht, ich bin in mei’m Modus, woah-woah
Geblendet von dem Spotlight
Der letzte Junggeselle auf der Hochzeit (tze)
Ich hätte eigentlich mein’n Kopf frei
Wär'n da nicht die Flecken auf mein’n Off-Whites
Und falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
Der Himmel ist die Grenze, lass mich fliegen, bin im Rausch
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe mein’n Traum
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja
Gebe Gas im Rari
Machen Para, keine Zeit für Party
Ghetto-Star wie Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati, jaja
Gebe Gas im Rari (Rari)
Machen Para, keine Zeit für Party (Party)
Ghetto-Star wie Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm’n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Woah, woah, woah
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm’n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt

(traduzione)

Accelera nel Rari
Fai para, non c'è tempo per la festa
Star del ghetto come Khabib
Fai le mie cose e sali sulla Maserati
Accelera nel Rari (Rari)
Fai para, non c'è tempo per la festa
Stella del ghetto come Khabib (Khabib)
Fai le mie cose e rotola nella Maserati (rollin', rollin', rollin')
E non importa dove vado, tutti vogliono un selfie
Si si si
Tutti vengono da te solo quando il denaro scorre
Woah, woah, woah
E non importa dove vado, tutti vogliono un selfie
Si si si
Tutti vengono da te solo quando il denaro scorre
Woah, woah, woah
Ho faticato, solo per pochi soldi
Ma ho sempre spinto me stesso, woah
Ieri eravamo ancora nelle celle
E oggi mi sveglio in un hotel a cinque stelle (Astoria)
Sto vivendo il mio sogno e tu sei spenta (figa)
Alzalo solo perché l'intera città lo senta, woah
Dimmi che tipo di mondo è questo?
Sbuffo, sbuffo, mi sto arrotolando la camicia firmata
Se cado, mi rialzo
Il cielo è il limite, fammi volare, sono intossicato
Tutto ha una fine, non importa in cosa credi
Ma fino ad allora continuerò a volare e vivrò il mio sogno
Parlano, ma sono lontani dall'essere nella mia pelle
Duecento selfie in dieci minuti davanti al salone
Trova la pace di cui ho bisogno nella Tower Suite
Lo faccio uscire, sì, lo grido, sì sì sì
Accelera nel Rari
Non c'è tempo per la festa (al limite, siamo freschi)
Star del ghetto come Khabib
Fai le mie cose e entra nella Maserati (tasca sempre piena di contanti)
Accelera nel Rari (Rari)
Fai para, non c'è tempo per la festa (fino al paradiso le mie pile)
Stella del ghetto come Khabib (Khabib)
Fai le mie cose e rotola nella Maserati (rollin', rollin', rollin')
E non importa dove vado, tutti vogliono un selfie
Si si si
Tutti vengono da te solo quando il denaro scorre
Woah, woah, woah
E non importa dove vado, tutti vogliono un selfie
Si si si
Tutti vengono da te solo quando il denaro scorre
Woah, woah, woah (woah)
Tutto lento, eh
In giro per il mondo, eh
Sono a fuoco
Viaggio attraverso la notte, sono nella mia modalità, woah-woah
Accecato dai riflettori
L'ultimo scapolo al matrimonio (tze)
In realtà dovrei avere la testa libera
Se non fosse per le macchie sui miei bianchi
E se cado, mi rialzo
Il cielo è il limite, fammi volare, sono intossicato
Tutto ha una fine, non importa in cosa credi
Ma fino ad allora continuerò a volare e vivrò il mio sogno
Parlano, ma sono lontani dall'essere nella mia pelle
Duecento selfie in dieci minuti davanti al salone
Trova la pace di cui ho bisogno nella Tower Suite
Lo faccio uscire, sì, lo grido, sì sì sì
Accelera nel Rari
Fai para, non c'è tempo per la festa
Star del ghetto come Khabib
Fai le mie cose e sali sulla Maserati, sì sì
Accelera nel Rari (Rari)
Fai para, non c'è tempo per la festa (festa)
Stella del ghetto come Khabib (Khabib)
Fai le mie cose e rotola nella Maserati (rollin', rollin', rollin')
E non importa dove vado, tutti vogliono un selfie
Si si si
Tutti vengono da te solo quando il denaro scorre
Woah, woah, woah
E non importa dove vado, tutti vogliono un selfie
Si si si
Tutti vengono da te solo quando il denaro scorre