Traduzione del testo della canzone Джекил и Хайд - Jane Air

Джекил и Хайд (originale)

Бьются пополам на куски по адресам
Голова и пуля в каждый обрез
И ты в петлю уже залез
Не скучай, повиси
Это сэр Эдди Хайд, а я с ним
Собаки уже подняли лай
Ты сразу в ад, а я сразу в рай
Goodbye, ты сразу в ад, а я сразу в рай
Goodbye
Джекил и Хайд телеграфируют всем
Идет охота за мной, идет охота за ним
Джекил и Хайд - мы клуб самоубийц
Когда нас вздернут, сотри улыбки с наших милых лиц
На коже надрез, инъекция первый класс
Ты ведь не оставишь меня
Еще на 3 дня без глаз
Еще на 3 дня с тобой
Моя черная тень за твоей спиной
На двоих одни кошмары и сны
И ты не всплывешь до весны
Goodbye, ты сразу в ад, а я сразу в рай
Goodbye
Джекил и Хайд телеграфируют всем
Идет охота за мной, идет охота за ним
Джекил и Хайд мы клуб самоубийц
Когда нас вздернут, сотри улыбки с наших милых лиц

Джекил и Хайд (traduzione)

Sbattere a metà a pezzi agli indirizzi
Una testa e un proiettile in ogni segatura
E sei già entrato nel giro
Non annoiarti, aspetta
Sono Sir Eddie Hyde e io sono con lui.
I cani hanno già iniziato ad abbaiare
Tu vai dritto all'inferno e io vado dritto in paradiso
Addio, tu vai dritto all'inferno e io vado dritto in paradiso
Arrivederci
Jekyll e Hyde telegrafano a tutti
Io sono a caccia, lui a caccia
Jekyll e Hyde: siamo il club dei suicidi
Quando siamo svegli, cancella i sorrisi dai nostri bei visi
Incisione cutanea, iniezione di prima classe
Non mi lascerai
Altri 3 giorni senza occhi
Altri 3 giorni con te
La mia ombra nera dietro di te
Per due solo incubi e sogni
E non riemergerai fino alla primavera
Addio, tu vai dritto all'inferno e io vado dritto in paradiso
Arrivederci
Jekyll e Hyde telegrafano a tutti
Io sono a caccia, lui a caccia
Jekyll e Hyde siamo il club dei suicidi
Quando siamo svegli, cancella i sorrisi dai nostri bei visi