Traduzione del testo della canzone Sed Non Satiata - Jane Air

Sed Non Satiata (originale)

Твое платье в огне
Ржавеет жгут руки в дым
И слезы тушат огонь
Из-под ног искры.
C ним
Летит жизнь вниз
В небо падает снег
Белым пеплом глаза
И я еще человек,
А ты уже не моя
Смерть не важна
И я уйду, а ты сгори здесь
Sed non satiata non satiata
Плавилась, стекала как воск
Сквозь желанье огня
С легким пламенем внутрь
Лезет страх.
Тошнота
Подхватит сзади
И зубы вцепились в шею
Крепко.
Здесь и сгори
Sed non satiata non satiata
Плавилась стекала как воск
Мое имя за тобой
Горит на стенах.
В венах кровь
Кипит и мы танцуем быстрей
Быстрей, быстрей
Пока не стала золой
Пока я еще с тобой (х2)
Sed non satiata
Sed non satiata non satiata
Пока ты не стала золой
Пока я еще с тобой (х2)
Твоё имя
Sed non satiata non satiata

(traduzione)

Il tuo vestito è in fiamme
Mani brucianti di ruggine nel fumo
E le lacrime spengono il fuoco
Da sotto i piedi di una scintilla.
Con lui
La vita sta volando giù
La neve sta cadendo nel cielo
Occhi di cenere bianca
E sono ancora umano
E tu non sei più mio
La morte non è importante
E io me ne andrò, e tu brucerai qui
Sed non satiata non satiata
Sciolto, sceso come cera
Attraverso il desiderio del fuoco
Con una leggera fiamma all'interno
La paura vola.
Nausea
Riprenderà da dietro
E i denti affondarono nel collo
Fortemente.
Qui e brucia
Sed non satiata non satiata
Sciolto scorreva come cera
Il mio nome è dietro di te
Bruciore sui muri.
C'è sangue nelle vene
Bolle e balliamo più velocemente
Più veloce più veloce
Fino a diventare cenere
Mentre sono ancora con te (x2)
Sed non sazi
Sed non satiata non satiata
Prima di diventare cenere
Mentre sono ancora con te (x2)
Il tuo nome
Sed non satiata non satiata