Traduzione del testo della canzone Conversas de quintal - Janeiro

Conversas de quintal (originale)

Com um cigarro na mão
E na outra o coração
Onde é que elas vão?
Enquanto dou um gole de cerveja
Vejo uma boca que boceja
E dinheiro numa bandeja
Enquanto nos tiram o que é bom
Ficam sentadinhos a ouvir um som
E não chega tiram-nos também o nome
Burros com dinheiro e sem fome
E o que é que nos resta
Uns amigos uma festa
O nosso amor nesta
Corrupção sentimental
Instrumental
Sem um cigarro na mão
E sem na outra um coração
Onde é que elas vão?
Enquanto não dá para pedir cerveja
Vejo uma boca que boceja
E nada numa bandeja

(traduzione)

Con una sigaretta in mano
E nell'altra il cuore
Dove vanno?
Mentre sorseggio una birra
Vedo una bocca che sbadiglia
E soldi su un vassoio
Mentre tolgono ciò che è buono
Si siedono e ascoltano un suono
E non basta, prendono anche il nostro nome
Asini con soldi e non affamati
E quello che ci resta
alcuni amici una festa
Il nostro amore in questo
corruzione sentimentale
Strumentale
Senza una sigaretta in mano
E senza un cuore nell'altro
Dove vanno?
Mentre non puoi ordinare la birra
Vedo una bocca che sbadiglia
E niente su un vassoio