Testi di Caving In - Japanese Wallpaper

Caving In (originale)

It gets longer every day
Try to make you stay awake for me
But you go to sleep
It gets harder all the time
As it’s only that I’m distant now
But you shut me out
I’m going somewhere I’ve never been
You know I can’t give up on you
Am I the only one who’s caving in?
I’m surfacing, I find it hard to surf…
I’m going somewhere I’ve never been
You know I can’t give up on you
Am I the only one who’s caving in?
I’m surfacing, I find it hard to surf…
It gets closer to the end
As I look beyond to somewhere else
But you’re not yourself
But it comes and goes in waves
As we move on backwards to the past
This will be our last
I’ll go anywhere you’ve been
I find it hard to surf…

(traduzione)

Ogni giorno diventa più lungo
Cerca di farti rimanere sveglio per me
Ma tu vai a dormire
Diventa sempre più difficile
Perché è solo che ora sono distante
Ma mi hai escluso
Sto andando da qualche parte in cui non sono mai stato
Sai che non posso rinunciare a te
Sono l'unico che sta cedendo?
Sto emergendo, trovo difficile navigare...
Sto andando da qualche parte in cui non sono mai stato
Sai che non posso rinunciare a te
Sono l'unico che sta cedendo?
Sto emergendo, trovo difficile navigare...
Si avvicina alla fine
Mentre guardo oltre, verso un altro posto
Ma tu non sei te stesso
Ma va e viene a ondate
Mentre siamo indietro nel passato
Questo sarà l'ultimo
Andrò ovunque tu sia stato
Trovo difficile navigare...