| Devilish ways, watches aim
| Modi diabolici, gli orologi mirano
|
| Slowly replaced innocence
| L'innocenza ha lentamente sostituito
|
| Was it staged taking out that age?
| È stato messo in scena eliminando quell'età?
|
| I’m not blaming you
| Non ti sto incolpando
|
| But I’m not staying
| Ma non rimango
|
| Not staying true
| Non rimanere vero
|
| Too young when your mother died
| Troppo giovane quando tua madre è morta
|
| You did not even cry
| Non hai nemmeno pianto
|
| Just wondering where she’d gone
| Mi stavo solo chiedendo dove fosse andata
|
| Ever, ever since that day
| Da allora, da quel giorno
|
| You have been too afraid
| Hai avuto troppa paura
|
| To ever sleep alone
| Per dormire da solo
|
| She won’t let go no matter what I say or do
| Non lascerà andare, qualunque cosa io dica o faccia
|
| How’d I become everyone that once abandoned you?
| Come sono diventato tutti quelli che una volta ti hanno abbandonato?
|
| And what will it take to put you at ease?
| E cosa ci vorrà per metterti a tuo agio?
|
| Too young when your mother died
| Troppo giovane quando tua madre è morta
|
| You did not even cry
| Non hai nemmeno pianto
|
| Just wondering where she’d gone
| Mi stavo solo chiedendo dove fosse andata
|
| Ever, ever since that day
| Da allora, da quel giorno
|
| You have been too afraid
| Hai avuto troppa paura
|
| To ever sleep alone
| Per dormire da solo
|
| Unaccountable for all that use of her
| Inresponsabile per tutto quell'uso di lei
|
| I don’t have the strength to make it go away
| Non ho la forza di farlo andare via
|
| Just when it ticks you off and saved you before lust
| Proprio quando ti spunta fuori e ti ha salvato prima della lussuria
|
| Or am I just a cause, a trigger for the worth?
| O sono solo una causa, un innesco per il valore?
|
| Here today, still your problem
| Qui oggi, ancora il tuo problema
|
| Keep you safe, here tomorrow
| Tieniti al sicuro, qui domani
|
| No, I don’t really want to have to break your heart
| No, non voglio davvero spezzarti il cuore
|
| And there’s something I need, I need to tell you
| E c'è qualcosa di cui ho bisogno, devo dirti
|
| If I don’t come clean, I’d be leading you on
| Se non vengo pulito, ti guiderei avanti
|
| There’s something I need, I need to tell you
| C'è qualcosa di cui ho bisogno, devo dirti
|
| If I don’t come clean, I’d be leading you on | Se non vengo pulito, ti guiderei avanti |