Traduzione del testo della canzone Burning Out - Jarryd James

Burning Out (originale)

Oh, oh
Oh, I cannot explain it why I cannot contain it
Don’t go, no
Believe me when I say it, I really wanna stay
Nobody told me, nobody showed me
How to be strong, how to be stronger than I though I could be
Oh, I’m burning out
Oh, no, we’re never gonna get this far again
Surely burning out
Trying 'til we don’t know what to do
And oh, I’m burning out
Oh, and we’re only gonna mess this up again
Oh, we’re burning out
Burning 'til we don’t know what to do
Burning 'til we don’t know what to do
Falling slowly
The love we had is faded, the light inside was leaving us
Haunting, sure love
For just another day before it’s blown away
Nobody told me, nobody showed me
How to be strong, how to be stronger than I though I could be
Oh, I’m burning out
Oh, no, we’re never gonna get this far again
Surely burning out
Trying 'til we don’t know what to do
And oh, I’m burning out
Oh, and we’re only gonna mess this up again
Oh, we’re burning out
Burning 'til we don’t know what to do
Burning 'til we don’t know what to do
I know, I know, I know how it can be
Don’t wanna let go, don’t wanna say no
To something you need
I know, I know, I know how it can be
When no one else knows
Who do I let go for one another
Oh, I’m burning out
Oh, no, we’re never gonna get this far again
Surely burning out
Trying 'til we don’t know what to do
And oh, I’m burning out
Oh, and we’re only gonna mess this up again
Oh, we’re burning out
Burning 'til we don’t know what to do
I’m burning out
Oh, no, we’re never gonna get this far again
Surely burning out
Trying 'til we don’t know what to do
And oh, I’m burning out
Oh, and we’re only gonna mess this up again
Oh, we’re burning out
Burning 'til we don’t know what to do
Burning 'til we don’t know what to do

(traduzione)

Oh, oh
Oh, non riesco a spiegarlo perché non riesco a contenerlo
Non andare, no
Credimi quando lo dico, voglio davvero restare
Nessuno me l'ha detto, nessuno me lo ha mostrato
Come essere forte, come essere più forte di me anche se potrei esserlo
Oh, mi sto esaurendo
Oh, no, non arriveremo mai più così lontano
Sicuramente si sta esaurendo
Ci provo finché non sappiamo cosa fare
E oh, mi sto esaurendo
Oh, e non faremo altro che rovinare tutto di nuovo
Oh, ci stiamo esaurendo
Bruciando finché non sappiamo cosa fare
Bruciando finché non sappiamo cosa fare
Cadendo lentamente
L'amore che abbiamo avuto è svanito, la luce dentro di noi ci stava lasciando
Inquietante, amore sicuro
Solo per un altro giorno prima che venga spazzato via
Nessuno me l'ha detto, nessuno me lo ha mostrato
Come essere forte, come essere più forte di me anche se potrei esserlo
Oh, mi sto esaurendo
Oh, no, non arriveremo mai più così lontano
Sicuramente si sta esaurendo
Ci provo finché non sappiamo cosa fare
E oh, mi sto esaurendo
Oh, e non faremo altro che rovinare tutto di nuovo
Oh, ci stiamo esaurendo
Bruciando finché non sappiamo cosa fare
Bruciando finché non sappiamo cosa fare
Lo so, lo so, so come può essere
Non voglio lasciarti andare, non voglio dire di no
A qualcosa di cui hai bisogno
Lo so, lo so, so come può essere
Quando nessun altro lo sa
Chi devo lasciarmi andare l'uno per l'altro
Oh, mi sto esaurendo
Oh, no, non arriveremo mai più così lontano
Sicuramente si sta esaurendo
Ci provo finché non sappiamo cosa fare
E oh, mi sto esaurendo
Oh, e non faremo altro che rovinare tutto di nuovo
Oh, ci stiamo esaurendo
Bruciando finché non sappiamo cosa fare
Mi sto esaurendo
Oh, no, non arriveremo mai più così lontano
Sicuramente si sta esaurendo
Ci provo finché non sappiamo cosa fare
E oh, mi sto esaurendo
Oh, e non faremo altro che rovinare tutto di nuovo
Oh, ci stiamo esaurendo
Bruciando finché non sappiamo cosa fare
Bruciando finché non sappiamo cosa fare