Traduzione del testo della canzone Can't Help It - Jarryd James

Can't Help It (originale)

Hurting, don’t need it
Lonely, don’t leave it
Angry, don’t feed it
Don’t feed it
Trouble, can’t shake it
Long as I know how to take it
How to take it
On and on and on, we go back
Even when these odds can’t help us at all
On and on and on, we crawl back
Knowing that we’re not the only one, s only ones
Cross my heart and hope to try
I know tears will fall but you know I can’t help it, no
You know I can’t help it, no
Close my eyes a hundred times
Tears will fall but you know I can’t help it
You know I can’t help it, no
Hungry for meaning
Give me a reason
If only for the meantime
On and on and on, we go back
Even when these odds can’t help us at all
On and on and on, we crawl back
Knowing that we’re not the only ones, only ones
Cross my heart and hope to try
I know tears will fall but you know I can’t help it
You know I can’t help it, no
Close my eyes a hundred times
Tears will fall but you know I can’t help it
You know I can’t help it, no
All the things that we do in the name of love
And the things that we do to avoid it
All the things that we do in the name of love
And the things that we do to destroy it
Hold on
Cross my heart and hope to try
I know tears will fall but you know I can’t help it, no
You know I can’t help it, no
Close my eyes a hundred times
Tears will fall but you know I can’t help it
You know I can’t help it, no
Cross my heart and hope to try
I know tears will fall but you know I can’t help it, no
You know I can’t help it, no
Close my eyes a hundred times
Tears will fall but you know I can’t help it
You know I can’t help it, no

(traduzione)

Fa male, non ne ho bisogno
Solitario, non lasciarlo
Arrabbiato, non dargli da mangiare
Non dargli da mangiare
Guai, non posso scuoterlo
Finché saprò come prenderlo
Come prenderlo
Ancora e ancora e ancora, torniamo indietro
Anche quando queste quote non possono aiutarci per nulla
Ancora e ancora e ancora, torniamo indietro
Sapendo che non siamo gli unici, siamo gli unici
Attraversa il mio cuore e spero di provare
So che le lacrime cadranno ma sai che non posso farci niente, no
Sai che non posso farne a meno, no
Chiudo gli occhi cento volte
Le lacrime cadranno ma sai che non posso farci niente
Sai che non posso farne a meno, no
Affamato di significato
Dammi un motivo
Se solo per il frattempo
Ancora e ancora e ancora, torniamo indietro
Anche quando queste quote non possono aiutarci per nulla
Ancora e ancora e ancora, torniamo indietro
Sapendo che non siamo gli unici, gli unici
Attraversa il mio cuore e spero di provare
So che le lacrime cadranno ma sai che non posso farci niente
Sai che non posso farne a meno, no
Chiudo gli occhi cento volte
Le lacrime cadranno ma sai che non posso farci niente
Sai che non posso farne a meno, no
Tutte le cose che facciamo in nome dell'amore
E le cose che facciamo per evitarlo
Tutte le cose che facciamo in nome dell'amore
E le cose che facciamo per distruggerlo
Aspettare
Attraversa il mio cuore e spero di provare
So che le lacrime cadranno ma sai che non posso farci niente, no
Sai che non posso farne a meno, no
Chiudo gli occhi cento volte
Le lacrime cadranno ma sai che non posso farci niente
Sai che non posso farne a meno, no
Attraversa il mio cuore e spero di provare
So che le lacrime cadranno ma sai che non posso farci niente, no
Sai che non posso farne a meno, no
Chiudo gli occhi cento volte
Le lacrime cadranno ma sai che non posso farci niente
Sai che non posso farne a meno, no