Traduzione del testo della canzone End of the Rain - Jason Blaine

End of the Rain (originale)

Put on your best dress, honey
I wanna take you out
We’ll dig into next month’s money
For a, a night on the town
They got two-for-ones 'til 7:30
Down at Smokey Joe’s
If the spirit moves us, we can cut out early
Make love to the radio
Oh, hold on to me, babe
Your hand in mine
Until those clouds break
And the sun comes out to shine
It won’t be long now
The tide is gonna change
You can feel it on the wind, blowing in
The beginning of the end of the rain
Show me that sweet smile, darling
It’s gonna be alright
The wolves outside the front door
No, they won’t find us tonight
'Cause we got somewhere we can be
There’s reckless in the air
We can dance those high heels off your feet
Let the night mess up your hair
Oh, hold on to me, babe
Your hand in mine
Until those clouds break
And the sun comes out to shine
It won’t be long now
The tide is gonna change
You can feel it on the wind, blowing in
The beginning of the end of the rain
Hold on to me, babe
Your hand in mine
Until those clouds break
And the sun comes out to shine
It won’t be long now
The tide is gonna change
You can feel it on the wind, blowing in
The beginning of the end of the rain
Feel it on the wind, blowing in
The beginning of the end of the rain

(traduzione)

Indossa il tuo vestito migliore, tesoro
Voglio portarti fuori
Scaveremo nei soldi del mese prossimo
Per una, una notte in città
Hanno due per uno fino alle 7:30
Giù allo Smokey Joe's
Se lo spirito ci muove, possiamo tagliare presto
Fai l'amore con la radio
Oh, tieniti stretta a me, piccola
La tua mano nella mia
Finché quelle nuvole non si rompono
E il sole esce per splendere
Non ci vorrà molto
La marea cambierà
Puoi sentirlo sul vento, soffiare dentro
L'inizio della fine della pioggia
Fammi vedere quel dolce sorriso, tesoro
Andrà tutto bene
I lupi fuori dalla porta principale
No, non ci troveranno stasera
Perché abbiamo un posto in cui possiamo essere
C'è incoscienza nell'aria
Possiamo ballare quei tacchi alti sui tuoi piedi
Lascia che la notte ti rovini i capelli
Oh, tieniti stretta a me, piccola
La tua mano nella mia
Finché quelle nuvole non si rompono
E il sole esce per splendere
Non ci vorrà molto
La marea cambierà
Puoi sentirlo sul vento, soffiare dentro
L'inizio della fine della pioggia
Resisti a me, piccola
La tua mano nella mia
Finché quelle nuvole non si rompono
E il sole esce per splendere
Non ci vorrà molto
La marea cambierà
Puoi sentirlo sul vento, soffiare dentro
L'inizio della fine della pioggia
Sentilo sul vento, che soffia dentro
L'inizio della fine della pioggia