Testi di Hope the High Road - Jason Isbell and The 400 Unit

Hope the High Road (originale)

I used to think that this was my town
What a stupid thing to think
I hear you’re fighting off a breakdown
I myself am on the brink
I used to want to be a real man
I don’t know what that even means
Now I just want you in my arms again
And we can search each other’s dreams
I know you’re tired
And you ain’t sleeping well
Uninspired
And likely mad as hell
But wherever you are
I hope the high road leads you home again
I heard enough of the white man’s blues
I’ve sang enough about myself
So if you’re looking for some bad news
You can find it somewhere else
Last year was a son of a bitch
For nearly everyone we know
But I ain’t fighting with you down in a ditch
I’ll meet you up here on the road
I know you’re tired
And you ain’t sleeping well
Uninspired
And likely mad as hell
But wherever you are
I hope the high road leads you home again
To a world you want to live in
We’ll ride the ship down
Dumping buckets overboard
There can’t be more of them than us
There can’t be more
I know you’re tired
And you ain’t sleeping well
Uninspired
And likely mad as hell
But wherever you are
I hope the high road leads you home again
To a world you want to live in
To a world you want to live in

(traduzione)

Pensavo che questa fosse la mia città
Che cosa stupida da pensare
Ho sentito che stai combattendo contro un guasto
Io stesso sono sull'orlo
Volevo essere un vero uomo
Non so nemmeno cosa significhi
Ora ti voglio solo di nuovo tra le mie braccia
E possiamo cercare i sogni degli altri
So che sei stanco
E non stai dormendo bene
Non ispirato
E probabilmente pazzo come l'inferno
Ma ovunque tu sia
Spero che la strada maestra ti riporti a casa
Ho sentito abbastanza del blues dei bianchi
Ho cantato abbastanza di me stesso
Quindi se stai cercando delle brutte notizie
Puoi trovarlo da qualche altra parte
L'anno scorso era un figlio di puttana
Per quasi tutti quelli che conosciamo
Ma non sto litigando con te in un fosso
Ci vediamo qui sulla strada
So che sei stanco
E non stai dormendo bene
Non ispirato
E probabilmente pazzo come l'inferno
Ma ovunque tu sia
Spero che la strada maestra ti riporti a casa
In un mondo in cui vuoi vivere
Cavalcheremo la nave verso il basso
Scarico dei secchi fuori bordo
Non possono esserci più di loro di noi
Non ci può essere di più
So che sei stanco
E non stai dormendo bene
Non ispirato
E probabilmente pazzo come l'inferno
Ma ovunque tu sia
Spero che la strada maestra ti riporti a casa
In un mondo in cui vuoi vivere
In un mondo in cui vuoi vivere