Traduzione del testo della canzone Alone With The Owl - Jason Molina

Alone With The Owl (originale)

Alone with the owls howling pain, pain, pain
Alone with the owls howling pain
Alone with the owls howling pain, pain, pain
You don’t have to live this way
While I lived was I a stray black dog
While I lived was I a stray black dog
While I lived was I anything at all
Did I have to live this way
I stood beside the ocean not a single wave
Beside the ocean not a single wave
Beside the ocean not a single wave
Not a single left to say
With the owl howling pain, pain, pain
With the ocean howling the same
With my life howling the same
Did I have to live this way

Alone With The Owl (traduzione)

Sola con i gufi che ululano dolore, dolore, dolore
Solo con i gufi che ululano di dolore
Sola con i gufi che ululano dolore, dolore, dolore
Non devi vivere in questo modo
Mentre vivevo ero un cane nero randagio
Mentre vivevo ero un cane nero randagio
Mentre vivevo, ero qualcosa
Dovevo vivere in questo modo
Sono stato accanto all'oceano non una sola onda
Accanto all'oceano non una sola onda
Accanto all'oceano non una sola onda
Non c'è più niente da dire
Con il gufo che ulula dolore, dolore, dolore
Con l'oceano che ulula lo stesso
Con la mia vita che ulula allo stesso modo
Dovevo vivere in questo modo