Traduzione del testo della canzone In the Human World - Jason Molina

In the Human World (originale)

Mountain of the dead
Are you listening?
You’re gonna lose so much
If the lightning’s going by
You’ve already lost so much
If the moon has gone by
All the good things
Are asleep in the human world
It’s made more room
For the dark to walk around
My heart is sick
And I didn’t make it out
I speak to my all friends
Whose names I don’t remember now
You’re gonna lose a lot
You’ll get used to it somehow

In the Human World (traduzione)

Montagna dei morti
Stai ascoltando?
Perderai così tanto
Se il fulmine sta passando
Hai già perso così tanto
Se la luna è passata
Tutte le cose buone
Dormono nel mondo umano
Ha fatto più spazio
Affinché il buio possa andare in giro
Il mio cuore è malato
E non ce l'ho fatta
Parlo con tutti i miei amici
Di cui non ricordo i nomi ora
Perderai molto
Ti ci abituerai in qualche modo