Traduzione del testo della canzone It Must Be Raining There Forever - Jason Molina

It Must Be Raining There Forever (originale)

Shadows signal to the rest of the dark
Hold up the pain
Hold up the pain
Shadows signal to the rest of the dark
Hold up all the pain
I want to see where this all starts
Show me any two eyes that don’t believe in the dark
I’d like to see them try to hold back the stars
Night wind and the crossroad and the blue ghost’s name
All start with danger
The letter danger
Look in my eyes and see if it’s still true
It all used to
With all that blue that you carry around in your heart
It must be raining there forever
With all that blue that you carried around in your heart
It must have been true

It Must Be Raining There Forever (traduzione)

Le ombre segnalano il resto dell'oscurità
Sostieni il dolore
Sostieni il dolore
Le ombre segnalano il resto dell'oscurità
Sostieni tutto il dolore
Voglio vedere da dove inizia tutto questo
Mostrami due occhi che non credono nel buio
Mi piacerebbe vederli cercare di trattenere le stelle
Il vento notturno e il bivio e il nome del fantasma azzurro
Tutto inizia con il pericolo
Il pericolo della lettera
Guardami negli occhi e vedi se è ancora vero
Era tutto usato
Con tutto quel blu che porti con te nel cuore
Deve piovere lì per sempre
Con tutto quel blu che portavi con te nel cuore
Deve essere stato vero