Traduzione del testo della canzone Fourth and Back - Slum Village

Fourth and Back (originale)

Rock to the rhythm, forth and back
Forth and back, forth and back back back…
Just rock to the rhythm, forth and back
Forth and back, forth and back back back…
Don’t make no sense
You ain’t gotta grab the microphone to pay your rent
It’s too many, so-called MC’s rappin
Put your shit down, you can’t make it happen
Continue, to do what you do
So my crew can bring out the cool in you and you
Don’t front on the S my man
What you do is thank God for the dammmmmn
Rock to the rhythm, forth and back
Forth and back, forth and back back back…
Rock to the rhythm, forth and back
Forth and back, forth and back back back…
The S.V.
clique, yeah we it
Turn around and say what?
And to rhyme against
How dare when you front so tell me what time it is
It’s time to stop the whack rhymin and stop grabbin your
This is for the who get freaky with it
Cause it can get hectic, hectic
It get to the S.V.
clique, rhymin’s a fair connect
Soldier just move it, keep movin it
Rock to the rhythm, forth and back
Forth and back, forth and back back back…
Rock to the rhythm, forth and back
Forth and back, forth and back back back…
This is the moment that you all been waitin fo'
The S is the c’mon, y’know
This is for the whack who don’t know
That my crew is definitely the solid rock
Don’t make a, young pull out a Glock
Cause my Glock is my microphone
I had to put it down sometimes, what a gotta do
To convince the masses this is the dopest crew
So when you criticize, you better make sure
Two thumbs is up, what~?!
I think you oughta
Rock to the rhythm, forth and back
Forth and back, see forth and back back back
Yeah rock to the rhythm, forth and back
Forth and back, forth and back back back…

(traduzione)

Rock al ritmo, avanti e indietro
Avanti e indietro, avanti e indietro indietro indietro...
Basta oscillare al ritmo, avanti e indietro
Avanti e indietro, avanti e indietro indietro indietro...
Non ha senso
Non devi prendere il microfono per pagare l'affitto
Sono troppi, i cosiddetti MC's rappin
Metti giù la tua merda, non puoi farlo accadere
Continua, a fare quello che fai
Così il mio equipaggio può tirare fuori il fresco in te e te
Non affrontare la S mio uomo
Quello che fai è ringraziare Dio per il dammmmmn
Rock al ritmo, avanti e indietro
Avanti e indietro, avanti e indietro indietro indietro...
Rock al ritmo, avanti e indietro
Avanti e indietro, avanti e indietro indietro indietro...
La S.V.
cricca, sì, lo siamo
Girarsi e dire cosa?
E per rimare contro
Come osi quando sei davanti, quindi dimmi che ore sono
È ora di fermare il colpo di rima e smettere di afferrare il tuo
Questo è per chi lo fa impazzire
Perché può diventare frenetico, frenetico
Raggiungi la S.V.
cricca, la rima è una giusta connessione
Soldato muovilo, continua a muoverlo
Rock al ritmo, avanti e indietro
Avanti e indietro, avanti e indietro indietro indietro...
Rock al ritmo, avanti e indietro
Avanti e indietro, avanti e indietro indietro indietro...
Questo è il momento che tutti voi stavate aspettando
La S è il dai, lo sai
Questo è per chi non lo sa
Che il mio equipaggio è sicuramente la roccia solida
Non fare in modo che un giovane estragga una Glock
Perché la mia Glock è il mio microfono
A volte ho dovuto metterlo giù, cosa devo fare
Per convincere le masse, questo è l'equipaggio più dope
Quindi quando critichi, è meglio che ti assicuri
Due pollici in su, cosa~?!
Penso che dovresti
Rock al ritmo, avanti e indietro
Avanti e indietro, vedere avanti e indietro indietro indietro
Sì, rock al ritmo, avanti e indietro
Avanti e indietro, avanti e indietro indietro indietro...