| He pulled out all my bones
| Ha estratto tutte le mie ossa
|
| He buried me in stones
| Mi ha seppellito nelle pietre
|
| He made this monkey moan
| Ha fatto gemere questa scimmia
|
| It’s the very last time
| È l'ultima volta
|
| That I’m dancing up so good
| Che sto ballando così bene
|
| It’s the very last time
| È l'ultima volta
|
| That I’m dancing on the hood
| Che sto ballando sul cofano
|
| It’s the very last time
| È l'ultima volta
|
| That I’m dancing as a fool
| Che sto ballando come uno stupido
|
| It’s the very last time
| È l'ultima volta
|
| Come dancing with a mule
| Vieni a ballare con un mulo
|
| He gave me false novice
| Mi ha dato un falso novizio
|
| I liked the way he’d spiel me
| Mi piaceva il modo in cui mi parlava
|
| He’d turn me around and say:
| Mi girava e diceva:
|
| «It's the very last time
| «È l'ultima volta
|
| That I’m dancing up so good
| Che sto ballando così bene
|
| It’s the very last time
| È l'ultima volta
|
| That I’m dancing on the hood
| Che sto ballando sul cofano
|
| It’s the very last time
| È l'ultima volta
|
| That I’m dancing as a fool
| Che sto ballando come uno stupido
|
| It’s the very last time
| È l'ultima volta
|
| Come dancing with a mule»
| Vieni a ballare con un mulo»
|
| I built your boat
| Ho costruito la tua barca
|
| And I put it too
| E lo metto anche io
|
| And I built your boat
| E ho costruito la tua barca
|
| And I will row it too
| E lo remerò anche io
|
| And I built your boat
| E ho costruito la tua barca
|
| And I’ll sail it too
| E lo salperò anche io
|
| And I built your boat
| E ho costruito la tua barca
|
| And I-I-I-I… will drown you too
| E io-io-io-io... annegherò anche te
|
| He pulled out all my bones
| Ha estratto tutte le mie ossa
|
| He buried me in stones
| Mi ha seppellito nelle pietre
|
| He made this monkey moan
| Ha fatto gemere questa scimmia
|
| It’s the very last time
| È l'ultima volta
|
| That I’m dancing up so good
| Che sto ballando così bene
|
| It’s the very last time
| È l'ultima volta
|
| That I’m dancing on the hood
| Che sto ballando sul cofano
|
| It’s the very last time
| È l'ultima volta
|
| That I’m dancing as a fool
| Che sto ballando come uno stupido
|
| It’s the very last time
| È l'ultima volta
|
| Come dancing with a mule
| Vieni a ballare con un mulo
|
| It’s the very last time
| È l'ultima volta
|
| That I’m dancing up so good
| Che sto ballando così bene
|
| It’s the very last time
| È l'ultima volta
|
| That I’m dancing on the hood
| Che sto ballando sul cofano
|
| It’s the very last time
| È l'ultima volta
|
| That I’m dancing as a fool
| Che sto ballando come uno stupido
|
| It’s the very last time
| È l'ultima volta
|
| Come dancing with a mule
| Vieni a ballare con un mulo
|
| Mules come dancing
| I muli vengono a ballare
|
| Mules come dancing
| I muli vengono a ballare
|
| Mules come dancing
| I muli vengono a ballare
|
| Mules come danc…
| I muli vengono a ballare...
|
| The mules…
| I muli…
|
| The mules…
| I muli…
|
| Very good job! | Ottimo lavoro! |
| Grab some! | Prendi un po'! |
| Alright! | Bene! |