Traduzione del testo della canzone See/Saw - Jay Reatard

See/Saw (originale)

A see-saw, I ve had it walked again
A see-saw, I ve had it walked again
You don t like what you see
You must not care for me
There s really nothin to it
And that is all I know
There s really nothin to it
And that is all that I will show, to you
She creeps me out
She cranks me in again
She creeps me out
She creeps me out

See/Saw (traduzione)

Un'altalena, l'ho fatta camminare di nuovo
Un'altalena, l'ho fatta camminare di nuovo
Non ti piace quello che vedi
Non devi prenderti cura di me
Non c'è proprio niente
E questo è tutto ciò che so
Non c'è proprio niente
E questo è tutto ciò che ti mostrerò
Mi dà i brividi
Mi fa funzionare di nuovo
Mi dà i brividi
Mi dà i brividi