Traduzione del testo della canzone It Ain't Gonna Save Me - Jay Reatard

It Ain't Gonna Save Me (originale)

It Ain’t gonna save me
It Ain’t gonna save me, no how
It Ain’t gonna save me
It Ain’t gonna save me, no how
It Ain’t gonna save me
It Ain’t gonna save me, no how
It Ain’t gonna save me
It Ain’t gonna save me, no how
I took a walk the other day and thought about how things used to be and then a
cloud came into sky it shed on me and I don’t know why, Ever since that day
I’ve never been the same tired and lonely with no one to blame and in this
bedroom is where I sit cause I don’t really don’t give a shit
It Ain’t gonna save me
It Ain’t gonna save me, no how
It Ain’t gonna save me
It Ain’t gonna save me, no how
My negativity it takes a toll it uses me just like a bone it scares away the
things i love it keeps its fight and push at shows, Ever since that night I’ve
never been the same tired and lonely with no one to blame and in this bedroom
is where I sit cause I don’t really don’t give a shit
It Ain’t gonna save me
It Ain’t gonna save me, no how
It Ain’t gonna save me
It Ain’t gonna save me, no how
It Ain’t gonna save me
It Ain’t gonna save me, no how
It Ain’t gonna save me
It Ain’t gonna save me, no how
All is lost there is no hope, All is lost you can go home,
All is lost there is no hope for me.
All is lost there is no hope, All is lost you can go home,
All is lost there is no hope for me.
All is lost there is no hope, All is lost you can go home,
All is lost there is no hope for me.
All is lost there is no hope, All is lost you can go home,
All is lost there is no hope for me.
For me

It Ain't Gonna Save Me (traduzione)

Non mi salverà
Non mi salverà, no come
Non mi salverà
Non mi salverà, no come
Non mi salverà
Non mi salverà, no come
Non mi salverà
Non mi salverà, no come
L'altro giorno ho fatto una passeggiata e ho pensato a come erano le cose e poi a
la nuvola è salita in cielo, si è riversata su di me e non so perché, da quel giorno
Non sono mai stato lo stesso stanco e solo con nessuno da incolpare e in questo
la camera da letto è dove mi siedo perché non me ne frega proprio un cazzo
Non mi salverà
Non mi salverà, no come
Non mi salverà
Non mi salverà, no come
La mia negatività prende un pedaggio mi usa proprio come un osso spaventa il
cose che amo, continua a combattere e spingere agli spettacoli, da quella notte che ho
mai stato lo stesso stanco e solo senza nessuno da incolpare e in questa camera da letto
è dove mi siedo perché non me ne frega proprio un cazzo
Non mi salverà
Non mi salverà, no come
Non mi salverà
Non mi salverà, no come
Non mi salverà
Non mi salverà, no come
Non mi salverà
Non mi salverà, no come
Tutto è perso non c'è speranza Tutto è perduto puoi andare a casa
Tutto è perso, non c'è speranza per me.
Tutto è perso non c'è speranza Tutto è perduto puoi andare a casa
Tutto è perso, non c'è speranza per me.
Tutto è perso non c'è speranza Tutto è perduto puoi andare a casa
Tutto è perso, non c'è speranza per me.
Tutto è perso non c'è speranza Tutto è perduto puoi andare a casa
Tutto è perso, non c'è speranza per me.
Per me