Traduzione del testo della canzone Amaze Me - Jay Warren, JTM

Amaze Me (originale)

Pre-Chorus:
What we have is toxic
Imagine if we lost it
Sometimes I wanna runaway
Baby I am here to stay
Wouldn’t it be crazy
If you were my baby
Sometimes I wanna runaway
But baby I am here to stay
Chorus:
I’ll hold on to you, my baby
Say you love me to, amaze me
I’ll hold on to you, my baby
Say you love me to, amaze me
Verse 1:
Met you cause you slid up in my mentions
You the one I love, and I love to pay attention
I don’t got much but with you I would invest in
Guess then destiny got me with that preference
Ooh mama got me riding with you
You hit me wit that text and come through
Soon, we making Caribbean moves
Make a wish it come true, dat be me and my boo
Verse 2:
What we have is vulnerable
And what we do ain’t right
Maybe I’m too comfortable
And maybe that’s alright
What we have is vulnerable
But what we do ain’t right
Maybe I’m too comfortable
And maybe that’s alright
Pre-chorus:
What we have is toxic
Imagine if we lost it
Sometimes I wanna runaway
Baby I am here to stay
Wouldn’t it be crazy
If you were my baby
Sometimes I wanna runaway
But baby I am here to stay
Chorus:
I’ll hold on to you, my baby
Say you love me to, amaze me
I’ll hold on to you, my baby
Say you love me to, amaze me.
What we have is vulnerable
And what we do ain’t right
Maybe I’m too comfortable
And maybe that’s alright
What we have is vulnerable
But what we do ain’t right
Maybe I’m too comfortable
And maybe that’s alright

Amaze Me (traduzione)

Pre-ritornello:
Quello che abbiamo è tossico
Immagina se lo perdessimo
A volte voglio scappare
Tesoro, sono qui per restare
Non sarebbe pazzo
Se tu fossi il mio bambino
A volte voglio scappare
Ma piccola, io sono qui per restare
Coro:
Mi aggrapperò a te, piccola mia
Dì che mi ami per stupirmi
Mi aggrapperò a te, piccola mia
Dì che mi ami per stupirmi
Versetto 1:
Ti ho incontrato perché sei scivolato nelle mie menzioni
Tu sei quello che amo e mi piace prestare attenzione
Non ho molto, ma con te investirei
Immagino che il destino mi abbia portato con quella preferenza
Ooh mamma mi ha fatto viaggiare con te
Mi hai colpito con quel messaggio e sei arrivato
Presto faremo mosse caraibiche
Esprimi un desiderio che si avveri, che sii me e il mio fischio
Verso 2:
Ciò che abbiamo è vulnerabile
E quello che facciamo non è giusto
Forse sono troppo a mio agio
E forse va bene
Ciò che abbiamo è vulnerabile
Ma quello che facciamo non è giusto
Forse sono troppo a mio agio
E forse va bene
Pre-ritornello:
Quello che abbiamo è tossico
Immagina se lo perdessimo
A volte voglio scappare
Tesoro, sono qui per restare
Non sarebbe pazzo
Se tu fossi il mio bambino
A volte voglio scappare
Ma piccola, io sono qui per restare
Coro:
Mi aggrapperò a te, piccola mia
Dì che mi ami per stupirmi
Mi aggrapperò a te, piccola mia
Dì che mi ami per stupirmi.
Ciò che abbiamo è vulnerabile
E quello che facciamo non è giusto
Forse sono troppo a mio agio
E forse va bene
Ciò che abbiamo è vulnerabile
Ma quello che facciamo non è giusto
Forse sono troppo a mio agio
E forse va bene