Traduzione del testo della canzone Love You Back - JTM, Jamesthemormon, James The Mormon

Love You Back (originale)

Open up that door
Baby you keep leaving
But, like, we’ve been here before
And I don’t need no reason to love you
Open up that door
Baby you keep leaving
But, like, we’ve been here before
And I don’t need no reason to love you back
Yeah, oh yeah, oh yeah, yeah
I love you back
Yeah, oh yeah, oh yeah, yeah
I love you back
Its like you swerving on the highway
Every time we heat it up, no fireplace
Talk about a conversation — high stakes
Wanting me to be your Jay to Beyonce
Why you always wanna fight — drop bombs
What about when we get older — hot moms
And there ain’t nobody like me — Gaston
I just wanna fly away and blast off
Hey, ma, why you so jealous
I stay calm but you keep yellin'
I won’t buy what you been sellin'
If you won’t talk to me.
Helen Keller
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
And I love you back
Oh yeah, oh yeah
But I love you back
Open up that door
Baby you keep leaving
But, like, we’ve been here before
And I don’t need no reason to love you
Open up that door
Baby you keep leaving
But, like, we’ve been here before
And I don’t need no reason to love you back
Yeah, oh yeah, oh yeah, yeah
I love you back
Yeah, oh yeah, oh yeah, yeah
I love you back
Hey baby why you always up in my space
Talking to me about some buzz — vibrate
Always waiting on the world — j’aime
Why you wanting me to change — hombre
This is more than just the third time — hat trick
Got me pleading out my case — basket
And I’m really feeling stud — magnet
Yeah my heart is finna' melt — acid
Hey, ma, why you so jealous
I stay calm but you keep yellin'
I won’t buy what you been sellin'
If you won’t talk to me — Helen Keller
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Baby I love you back
And I love you back
Oh yeah, oh yeah
Baby I love you back
But I love you back
Open up that door
Baby you keep leaving
But, like, we’ve been here before
And I don’t need no reason to love you
Open up that door
Baby you keep leaving
But, like, we’ve been here before
And I don’t need no reason to love you back
Yeah, oh yeah, oh yeah, yeah
I love you back
Yeah, oh yeah, oh yeah, yeah
I love you back

(traduzione)

Apri quella porta
Tesoro, continui ad andartene
Ma, tipo, siamo già stati qui
E non ho bisogno di alcun motivo per amarti
Apri quella porta
Tesoro, continui ad andartene
Ma, tipo, siamo già stati qui
E non ho bisogno di alcun motivo per ricambiare il tuo amore
Sì, oh sì, oh sì, sì
Ti amo anch'io
Sì, oh sì, oh sì, sì
Ti amo anch'io
È come se stessi sterzando in autostrada
Ogni volta che lo riscaldiamo, niente camino
Parla di una conversazione : la posta in gioco è alta
Volendo che io sia il tuo Jay per Beyonce
Perché vuoi sempre combattere : sgancia bombe
Che dire di quando invecchieremo : mamme sexy
E non c'è nessuno come me - Gaston
Voglio solo volare via e decollare
Ehi, mamma, perché sei così gelosa?
Io resto calmo ma tu continui a urlare
Non comprerò ciò che vendi
Se non mi parli.
Helen Keller
Oh sì, oh sì, oh sì
E io ti amo di nuovo
Oh sì, oh sì
Ma ti amo anch'io
Apri quella porta
Tesoro, continui ad andartene
Ma, tipo, siamo già stati qui
E non ho bisogno di alcun motivo per amarti
Apri quella porta
Tesoro, continui ad andartene
Ma, tipo, siamo già stati qui
E non ho bisogno di alcun motivo per ricambiare il tuo amore
Sì, oh sì, oh sì, sì
Ti amo anch'io
Sì, oh sì, oh sì, sì
Ti amo anch'io
Ehi piccola, perché sei sempre nel mio spazio
Mi parli di un po' di ronzio — vibra
Aspettando sempre il mondo — j'aime
Perché vuoi che io cambi ... hombre
Questa è più della terza volta : tripletta
Mi ha fatto perorare la mia causa : cestino
E mi sento davvero uno stallone, un magnete
Sì, il mio cuore è finna' melt — acido
Ehi, mamma, perché sei così gelosa?
Io resto calmo ma tu continui a urlare
Non comprerò ciò che vendi
Se non vuoi parlare con me, Helen Keller
Oh sì, oh sì, oh sì
Tesoro, ti amo
E io ti amo di nuovo
Oh sì, oh sì
Tesoro, ti amo
Ma ti amo anch'io
Apri quella porta
Tesoro, continui ad andartene
Ma, tipo, siamo già stati qui
E non ho bisogno di alcun motivo per amarti
Apri quella porta
Tesoro, continui ad andartene
Ma, tipo, siamo già stati qui
E non ho bisogno di alcun motivo per ricambiare il tuo amore
Sì, oh sì, oh sì, sì
Ti amo anch'io
Sì, oh sì, oh sì, sì
Ti amo anch'io