Traduzione del testo della canzone Carry Me Away - JTM, Jamesthemormon, James The Mormon

Carry Me Away (originale)

Uhh
You got me crying out to momma
My heart is like a piranhas
I know you hear my screams
Through that Erika Estrada
Yeah distress, I got alot of
Your boy is being modest
I’m only 13 but I’m turning to them bottles
So I’m yellin' to the sky
Cuz I’m feelin' like I’m breakin'
Like how you put a child
In this F’in situation
I turn around and face it
You lock me up in cages
My life look Pocket Kings
But I’m losin' to some aces
Ain’t this heatin' up like haitians
I’m tyin' up my laces
Been trippin' up on every single moment that we wasted
I really wouldn’t mind if you buried me today
If it ended all the pain and it carried me away
Uhh
Carry me away
No-no-no away
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Carry me away
And I’m only being honest
I’m breaking like a promise
Your boy no Virgin Island
But a saint up next to Thomas
And I found myself a goddess
Like Gambino know she childish
I know it cost me commas
But I gave that girl the diamonds
So I’m pushing through the problems
Cause I need validation
But every time I try
I keep thinking of that basement
She touched me and I cried
I ain’t talkin' animation
From all the times it led up to the cops and allegations
I’m trying to be patient
But really I can’t take it
I know I said the worse
But you know I can’t erase it
I really wouldn’t mind if you buried me today
If it ended all the pain and it carried me away
Carry me away
No-no-no away
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
No-no
Carry me away
No-no-no away
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
No-no
Carry me away
No-no-no away
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
No-no
Carry me away
No-no-no away
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
No-no
Carry me away
Carry me away
Carry me away
Carry me away
No-no-no away
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
No-no
Carry me away
Carry me away
No-no-no away
Carry me away

(traduzione)

Uhm
Mi hai fatto piangere con la mamma
Il mio cuore è come un piranha
So che senti le mie urla
Attraverso quell'Erika Estrada
Sì, angoscia, ne ho molte
Il tuo ragazzo è modesto
Ho solo 13 anni ma mi rivolgo a quelle bottiglie
Quindi sto urlando al cielo
Perché mi sento come se stessi crollando
Come come metti un bambino
In questa situazione F'in
Mi giro e lo affronto
Mi rinchiudi nelle gabbie
La mia vita sembra Pocket Kings
Ma sto perdendo contro alcuni assi
Non si sta scaldando come gli haitiani
Mi sto allacciando i lacci
Siamo inciampati in ogni singolo momento che abbiamo sprecato
Non mi dispiacerebbe davvero se mi seppellissi oggi
Se ha messo fine a tutto il dolore e mi ha portato via
Uhm
Portami via
No-no-no via
Sì-sì-sì-sì-sì
Portami via
E sono solo onesto
Sto infrangendo come una promessa
Il tuo ragazzo non l'Isola Vergine
Ma un santo accanto a Thomas
E mi trovai una dea
Come Gambino sa che è infantile
So che mi è costato le virgole
Ma ho dato a quella ragazza i diamanti
Quindi sto risolvendo i problemi
Perché ho bisogno di una convalida
Ma ogni volta che ci provo
Continuo a pensare a quel seminterrato
Mi ha toccato e ho pianto
Non sto parlando di animazione
Da tutte le volte che ha portato alla polizia e alle accuse
Sto cercando di essere paziente
Ma davvero non ce la faccio
So di aver detto il peggio
Ma sai che non posso cancellarlo
Non mi dispiacerebbe davvero se mi seppellissi oggi
Se ha messo fine a tutto il dolore e mi ha portato via
Portami via
No-no-no via
Sì-sì-sì-sì-sì
No no
Portami via
No-no-no via
Sì-sì-sì-sì-sì
No no
Portami via
No-no-no via
Sì-sì-sì-sì-sì
No no
Portami via
No-no-no via
Sì-sì-sì-sì-sì
No no
Portami via
Portami via
Portami via
Portami via
No-no-no via
Sì-sì-sì-sì-sì
No no
Portami via
Portami via
No-no-no via
Portami via