Traduzione del testo della canzone Hero - JTM

Hero (originale)

You can see me in the daylight
Man you know I run the game right
Finna to leave you by the wayside
I ain’t really one to save lives
You can’t see me in the daylight
Man you know I run the game right
Finna to leave by the wayside
I ain’t really wanna save lives
Told you once, told you twice
Did you get the message?
I don’t Wheel of Fortune
But I keep them guessing
Tryna act like I’m your hero
Or another blessing
Just been swinging with my bat, man
Breaking records
Don’t you see me up at home
Why you leave me alone?
I been talkin' to my bro
He like keep it up
Its the middle of the day
With no daylight
My whole life be looking gray
But it framed right
They like J you top 5
What you pull some strings
Nah I’m slashing competition
Like I’m Wolverine
Know my heart stay beatin'
But I feel deceased
And if I’m your hero why I feel the grief
You can see me in the daylight
Man you know I run the game right
Finna to leave by the wayside
I ain’t really wanna save lives
You can see me in the daylight
Man you know I run the game right
Finna to leave by the wayside
I ain’t really wanna save lives
When the sun sets I’ll be right here
Standing bright as ever, talkin' light years
She said don’t be too long I said I’m out here
The come up didn’t happen overnight
Real dreams turn to nightmares
Talkin on my back’s how I know they care
I said it’s not a game, no, it’s never fair
If it was a game, I’d play every year
I pray to live long like the summer days
It was a cold winter till the summer came
I saved the day, but I’m not a hero
I saved the day in the song that she wrote
You can see me in the daylight
Man you know I run the game right
Finna to leave by the wayside
I ain’t really wanna save lives
You can see me in the daylight
Man you know I run the game right
Finna to leave by the wayside
I ain’t really wanna save lives

(traduzione)

Puoi vedermi alla luce del giorno
Amico, sai che gestisco bene il gioco
Finna per lasciarti per strada
Non sono davvero uno che salva vite
Non puoi vedermi alla luce del giorno
Amico, sai che gestisco bene il gioco
Finna di lasciare per strada
Non voglio davvero salvare vite
Te l'ho detto una volta, te l'ho detto due volte
Hai ricevuto il messaggio?
Io non ruota della fortuna
Ma li continuo a indovinare
Sto provando a comportarmi come se fossi il tuo eroe
O un'altra benedizione
Ho appena oscillato con la mia mazza, amico
Battere record
Non mi vedi su a casa
Perché mi lasci in pace?
Ho parlato con mio fratello
Gli piace continuare così
È metà giornata
Senza luce diurna
Tutta la mia vita sembra grigia
Ma è inquadrato correttamente
A loro piace J tu top 5
Quello che tiri alcune stringhe
No, sto tagliando la concorrenza
Come se fossi Wolverine
So che il mio cuore continua a battere
Ma mi sento morto
E se sono il tuo eroe perché sento il dolore
Puoi vedermi alla luce del giorno
Amico, sai che gestisco bene il gioco
Finna di lasciare per strada
Non voglio davvero salvare vite
Puoi vedermi alla luce del giorno
Amico, sai che gestisco bene il gioco
Finna di lasciare per strada
Non voglio davvero salvare vite
Quando il sole tramonterà, sarò qui
Brillante come sempre, parlando anni luce
Ha detto di non aspettare troppo, ho detto che sono qui fuori
L'idea non è avvenuta dall'oggi al domani
I veri sogni si trasformano in incubi
Parlando alle mie spalle è come so che a loro importa
Ho detto che non è un gioco, no, non è mai giusto
Se fosse un gioco, giocherei ogni anno
Prego di vivere a lungo come i giorni d'estate
È stato un inverno freddo fino all'arrivo dell'estate
Ho salvato la situazione, ma non sono un eroe
Ho salvato la situazione con la canzone che ha scritto
Puoi vedermi alla luce del giorno
Amico, sai che gestisco bene il gioco
Finna di lasciare per strada
Non voglio davvero salvare vite
Puoi vedermi alla luce del giorno
Amico, sai che gestisco bene il gioco
Finna di lasciare per strada
Non voglio davvero salvare vite