Traduzione del testo della canzone Diary - Jay-Way

Diary (originale)

Feels like everybody got their eyes on me
Yeah I feel surrounded but I’m still lonely
Do they even care when I cry or bleed
Just another page out of my diary
Feels like everybody got their eyes on me
Yeah I feel surrounded but I’m still lonely
Do they even care when I cry or bleed
Just another page out of my diary
Who can I run to when feel like I’m all alone?
Why they look at me when I don’t know
Which way to go?
Running to distraction tryna keep myself afloat
All this got me feening, feening for an antidote
Honestly, I’m trapped inside of my mind
I’d probably tell you that I’m doing fine
At times I wanna run away
Really hope that this is just another page
Feels like everybody got their eyes on me
Yeah I feel surrounded but i’m still lonely
Do they even care when I cry or bleed
Just another page out of my diary
Feels like everybody got their eyes on me
Yeah I feel surrounded but I’m still lonely
Do they even care when I cry or bleed
Just another page out of my diary

Diary (traduzione)

Sembra che tutti mi abbiano messo gli occhi addosso
Sì, mi sento circondato ma sono ancora solo
Si preoccupano anche quando piango o sanguino
Solo un'altra pagina del mio diario
Sembra che tutti mi abbiano messo gli occhi addosso
Sì, mi sento circondato ma sono ancora solo
Si preoccupano anche quando piango o sanguino
Solo un'altra pagina del mio diario
Da chi posso correre quando mi sento tutto solo?
Perché mi guardano quando non lo so
Da che parte andare?
Correre verso la distrazione cercando di tenermi a galla
Tutto questo mi ha fatto provare un po' di paura, un'antidoto
Onestamente, sono intrappolato nella mia mente
Probabilmente ti direi che sto bene
A volte voglio scappare
Spero davvero che questa sia solo un'altra pagina
Sembra che tutti mi abbiano messo gli occhi addosso
Sì, mi sento circondato ma sono ancora solo
Si preoccupano anche quando piango o sanguino
Solo un'altra pagina del mio diario
Sembra che tutti mi abbiano messo gli occhi addosso
Sì, mi sento circondato ma sono ancora solo
Si preoccupano anche quando piango o sanguino
Solo un'altra pagina del mio diario