Traduzione del testo della canzone Sleepy Sleepy - Jay-Way

Sleepy Sleepy (originale)

Last year we was down now my people all up
Sleepy sleepy on us we gon' wake 'em all up
All of a sudden everybody holla
But keep it over there we don’t want you blah blahs (Let's go)
I’m out of space like UFO’s
When I grab the microphone
And they say I’m underrated, we’re about to let 'em know
I’ve got people close to me wondering when I finna blow
But I ain’t living for no accolades I do it for the soul
Coming for y’all that be jacking the flow
I’ma just pick it up, bring it back home
Surrounded by angels I’m never alone
Man, it gets litty when PM in my zone
And 1 am over y all like Fm a drone
You wasn’t with me but calling me bro
You’re a follower like sheep so please don’t call yourself a G.O.A.T
I know people that show love and I know people that pretend
They was looking down on me and now they down in my OM
If u looking for that real just know that it ain’t hard to find
Blow like a mine
Take all that’s mine
Last year we was down now my people all up
Sleepy sleepy on us, we gon' wake 'em all up
All of a sudden everybody holla
But keep it over there we don’t want you blah blahs
Last year we was down now my people all up
Sleepy sleepy on us, we gon' wake 'em all up
All of a sudden everybody holla
But keep it over there we don’t want you blah blahs
Came from the bottom now we up
And I’m blessed, this ain’t luck
What I got right here is golden never turning into rust
I’ma make it to the top
Yeah I feel it in my gut
See I always kept believing when they told me hang it up
Ayy I make 'em listen up
Grab my pen and then erupt
Suddenly they want me on their track but I think my line is breaking up
Everybody waking up
You should come and run with us
I leave haters in the dust
When we falling we get up
Last year we was down now my people all up
Sleepy sleepy on us, we gon' wake 'em all up
All of a sudden everybody holla
But keep it over there we don’t want you blah blah
Last year we was down now my people all up
Sleepy sleepy on us, we gon' wake 'em all up
All of a sudden everybody holla
But keep it over there we don’t want you blah blahs

(traduzione)

L'anno scorso eravamo a terra, ora la mia gente è tutta su
Assonnato, assonnato su di noi, li sveglieremo tutti
All'improvviso, tutti salutano
Ma tienilo lì, non ti vogliamo bla bla (Andiamo)
Sono fuori dallo spazio come gli UFO
Quando afferro il microfono
E dicono che sono sottovalutato, stiamo per farglielo sapere
Ho persone vicine a me che si chiedono quando soffierò
Ma non vivo per nessun riconoscimento, lo faccio per l'anima
In arrivo per tutti voi che state spingendo il flusso
Lo ritirerò, lo riporterò a casa
Circondato da angeli, non sono mai solo
Amico, diventa piccolo quando PM nella mia zona
E l'una di notte su di voi tutti come Fm un drone
Non eri con me ma mi chiamavi fratello
Sei un seguace come una pecora, quindi per favore non chiamarti G.O.A.T
Conosco persone che mostrano amore e conosco persone che fingono
Mi guardavano dall'alto in basso e ora sono nel mio OM
Se stai cercando quel vero, sappi che non è difficile da trovare
Soffia come una mina
Prendi tutto ciò che è mio
L'anno scorso eravamo a terra, ora la mia gente è tutta su
Assonnato assonnato su di noi, li sveglieremo tutti
All'improvviso, tutti salutano
Ma tienilo lì, non ti vogliamo bla bla
L'anno scorso eravamo a terra, ora la mia gente è tutta su
Assonnato assonnato su di noi, li sveglieremo tutti
All'improvviso, tutti salutano
Ma tienilo lì, non ti vogliamo bla bla
Siamo venuti dal basso ora siamo su
E sono benedetto, questa non è fortuna
Quello che ho qui è che l'oro non si trasforma mai in ruggine
Arriverò in cima
Sì, lo sento nelle viscere
Vedi, ho sempre continuato a crederci quando mi hanno detto di riattaccare
Ayy, li faccio ascoltare
Prendi la mia penna e poi scoppia
Improvvisamente mi vogliono sulla loro traccia, ma penso che la mia linea si stia interrompendo
Tutti si svegliano
Dovresti venire e correre con noi
Lascio gli odiatori nella polvere
Quando cadiamo, ci alziamo
L'anno scorso eravamo a terra, ora la mia gente è tutta su
Assonnato assonnato su di noi, li sveglieremo tutti
All'improvviso, tutti salutano
Ma tienilo lì, non ti vogliamo bla bla
L'anno scorso eravamo a terra, ora la mia gente è tutta su
Assonnato assonnato su di noi, li sveglieremo tutti
All'improvviso, tutti salutano
Ma tienilo lì, non ti vogliamo bla bla