Testi di Antes - Jay Wheeler

Antes (originale)

Anoche te llamé y no contestaste
Ha pasado tiempo y no sé si olvidaste
Quizás fui yo quien jodió lo que tú creaste
Quisiera volver aunque ya nada es como antes
Bebé, dame un chance
Esto no tiene que terminar
Por más que lo niegues
Sé que no me puedes olvidar
Antes de que se acabe el mundo
Quiero volver a empezar
Sé que lloraste, pero te juro
Que esta vez no va a ser igual
No dejes que se acabe
Si tú me amas y lo sabes
Sé que nada es eterno
Pero si no estamos juntos es un infierno
Somos tal para cual, te lo dicen tus amigas
Y que otro como yo puede ser que no lo consigas
Sé que me extrañas aunque ya no me lo digas
Y si te escribo es que la soledad me obliga
Caminamos con el corazón roto
Sé que nadie entiende lo de nosotros
Los recuerdos que tienen nuestras fotos
Todavía me amas, de lejos te lo noto
Caminamos con el corazón roto
Sé que nadie entiende lo de nosotros
Los recuerdos que tienen nuestras fotos
Todavía me amas, de lejos te lo noto
Antes de que se acabe el mundo
Quiero volver a empezar
Sé que lloraste, pero te juro
Que esta vez no va a ser igual
No dejes que se acabe
Si tú me amas y lo sabes
Sé que nada es eterno
Pero si no estamos juntos es un infierno
Es un infierno
Yey-ye, yey-yey
(Es un infierno)
Antes, antes
(Yeh)

(traduzione)

Ti ho chiamato ieri sera e non hai risposto
È passato un po' di tempo e non so se te ne sei dimenticato
Forse sono stato io a rovinare ciò che hai creato
Vorrei tornare anche se niente è come prima
Tesoro dammi una possibilità
Questo non deve finire
Non importa quanto lo neghi
So che non puoi dimenticarmi
Prima che il mondo finisca
Voglio ricominciare
So che hai pianto, ma lo giuro
Che questa volta non sarà la stessa
Non lasciare che finisca
Se mi ami e lo sai
So che niente è eterno
Ma se non stiamo insieme è l'inferno
Siamo tali per cui, te lo dicono i tuoi amici
E che un altro come me potrebbe non capirlo
So che ti manco anche se non me lo dici più
E se ti scrivo è perché la solitudine mi costringe
Camminiamo con il cuore spezzato
So che nessuno capisce di noi
I ricordi che hanno le nostre foto
Mi ami ancora, posso dirlo da lontano
Camminiamo con il cuore spezzato
So che nessuno capisce di noi
I ricordi che hanno le nostre foto
Mi ami ancora, posso dirlo da lontano
Prima che il mondo finisca
Voglio ricominciare
So che hai pianto, ma lo giuro
Che questa volta non sarà la stessa
Non lasciare che finisca
Se mi ami e lo sai
So che niente è eterno
Ma se non stiamo insieme è l'inferno
È un inferno
Sì, sì, sì
(è un inferno)
prima, prima
(Sì)