Testi di Sol de Verano - Jeanette

Sol de Verano (originale)

Eres mi sol de verano
Que va colándose por las cortinas
Entra en mi cuarto, se posa en mi mano
Y sin querer se apodera de mi
Eres mi sol de verano
Que va quemando mi piel poco a poco
Amor de agosto, yo loco y tu loco
Enamorados así como así
(coro)
Siempre a tu lado, tu compañera
Cielos y nueves, nuestra hoguera
Dame tu mano sol de verano
Contigo iré a donde tu quieras
No te me escondas
Tras las palmeras
Mírame siempre, cara a cara
Dame un recuerdo mañana clara
No te me vallas, no, quédate aquí
Eres mi sol de verano
El que da luz y calor a mi cama
Que me despierta, me reta, me gana
Cuando te tengo tan cerca de mi
Eres mi sol de verano
Que prende fuego en mis ojos abiertos
Que ardiente busca refugio en mi cuerpo
Para ocultarse y nacer otra vez
(coro)(x2)

(traduzione)

tu sei il mio sole estivo
Che scivola attraverso le tende
Entra nella mia stanza, si appollaia sulla mia mano
E senza volermi prendere in consegna
tu sei il mio sole estivo
Mi sta bruciando la pelle a poco a poco
Agosto amore, io pazzo e tu pazzo
innamorato proprio così
(coro)
Sempre al tuo fianco, il tuo compagno
Cieli e nove, il nostro falò
Dammi la tua mano sole estivo
Con te andrò dove vuoi
non nasconderti da me
dietro le palme
Guardami sempre, faccia a faccia
Dammi una memoria libera domani
Non allontanarti da me, no, resta qui
tu sei il mio sole estivo
Colui che dà luce e calore al mio letto
Che mi sveglia, mi sfida, mi picchia
Quando ti ho così vicino
tu sei il mio sole estivo
Che dà fuoco ai miei occhi aperti
Quell'ardente cerca rifugio nel mio corpo
Nascondersi e rinascere
(CORO (x2)