Traduzione del testo della canzone Lydia - Jeanne Added

Lydia (originale)

I please myself I please you
I find myself I find you
I bring myself you bring you
I give myself to you
I do myself I do you
I fool myself I fool you
I break myself I break you
I lose myself through you
I watch myself I watch you
I reach myself I reach you
I touch myself I touch you
I drown myself in you
I treat myself I treat you
I feed myself I feed you
I heal myself I heal you
I love myself I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
My little bone cracker
My little pain killer
My little back stabber
My little brain crasher
My little star watcher
My little spell caster
My little fly catcher
My little lie teller
My little fire starter
My little street fighter
My little night walker
My little mind reader
My little blood drinker
My little blade runner
My little tear dropper
My little lie teller
Lie teller, lie teller
Lie teller, lie teller
You’re killing me lydia
You’re peeling off my skin
Oh can’t you see lydia
I’m about to give in
You’re killing me lydia
You’re peeling off my skin
Oh can’t you see lydia
I’m about to give in
My little bone cracker
My little pain killer
My little back stabber
My little brain crasher
My little star watcher
My little spell caster
My little fly catcher
My little lie teller
My little fire starter
My little street fighter
My little night walker
My little mind reader
My little blood drinker
My little blade runner
My little tear dropper
My little lie teller
I love you, I love you
I love you, I love you
You’re killing me lydia
You’re peeling off my skin
Oh can’t you see lydia
I’m about to give in
You’re killing me lydia
You’re peeling off my skin
Oh can’t you see lydia
I’m about to give in
I please myself I please you
I find myself I find you
I bring myself you bring you
I give myself to you
I do myself I do you
I fool myself I fool you
I break myself I break you
I lose myself through you
I watch myself I watch you
I reach myself I reach you
I touch myself I touch you
I drown myself in you
I treat myself I treat you
I feed myself I feed you
I heal myself I heal you
I love myself
I love myself
I love myself
I love myself
I love myself
I love you

(traduzione)

Mi piace a me stesso, a te piace
Mi ritrovo, ti trovo
Io porto me stesso tu porti te
Mi dono a te
Io fai me stesso, io fai te
Io illudo me stesso, illudo te
Mi rompo me stesso, rompo te
Mi perdo attraverso di te
Mi guardo, ti guardo
Io mi raggiungo io ti raggiungo
Mi tocco me stesso, ti tocco
Mi annego in te
Mi tratto io tratto te
Mi nutro, nutro te
Io guaro me stesso, io guaro te
Mi amo, ti amo
Ti amo ti amo
Ti amo ti amo
Il mio piccolo cracker d'ossa
Il mio piccolo antidolorifico
Il mio piccolo pugnale alla schiena
Il mio piccolo rompicapo
Il mio piccolo osservatore di stelle
Il mio piccolo incantatore
Il mio piccolo acchiappamosche
Il mio piccolo bugiardo
Il mio piccolo accendifuoco
Il mio piccolo combattente di strada
Il mio piccolo vagabondo notturno
Il mio piccolo lettore della mente
Il mio piccolo bevitore di sangue
Il mio piccolo corridore di lame
Il mio piccolo contagocce
Il mio piccolo bugiardo
Bugiardo, bugiardo
Bugiardo, bugiardo
Mi stai uccidendo lydia
Mi stai staccando la pelle
Oh non riesci a vedere Lydia
Sto per cedere
Mi stai uccidendo lydia
Mi stai staccando la pelle
Oh non riesci a vedere Lydia
Sto per cedere
Il mio piccolo cracker d'ossa
Il mio piccolo antidolorifico
Il mio piccolo pugnale alla schiena
Il mio piccolo rompicapo
Il mio piccolo osservatore di stelle
Il mio piccolo incantatore
Il mio piccolo acchiappamosche
Il mio piccolo bugiardo
Il mio piccolo accendifuoco
Il mio piccolo combattente di strada
Il mio piccolo vagabondo notturno
Il mio piccolo lettore della mente
Il mio piccolo bevitore di sangue
Il mio piccolo corridore di lame
Il mio piccolo contagocce
Il mio piccolo bugiardo
Ti amo ti amo
Ti amo ti amo
Mi stai uccidendo lydia
Mi stai staccando la pelle
Oh non riesci a vedere Lydia
Sto per cedere
Mi stai uccidendo lydia
Mi stai staccando la pelle
Oh non riesci a vedere Lydia
Sto per cedere
Mi piace a me stesso, a te piace
Mi ritrovo, ti trovo
Io porto me stesso tu porti te
Mi dono a te
Io fai me stesso, io fai te
Io illudo me stesso, illudo te
Mi rompo me stesso, rompo te
Mi perdo attraverso di te
Mi guardo, ti guardo
Io mi raggiungo io ti raggiungo
Mi tocco me stesso, ti tocco
Mi annego in te
Mi tratto io tratto te
Mi nutro, nutro te
Io guaro me stesso, io guaro te
Amo me stessa
Amo me stessa
Amo me stessa
Amo me stessa
Amo me stessa
Ti voglio bene