Traduzione del testo della canzone Look at Them - Jeanne Added

Look at Them (originale)

All the trees that we do not climb
Bridges we cross in our minds
Who are we fooling when we cry?
When she says everything is fine
Over her head clouds that look like mines
Oh why can’t she wish for brighter skies
All the speeches you make in your head
All the worries that you never said
Rotten fireworks, kept inside, waiting for a light
All the roads that you never take
All you know but never suspect
Rotten fire works kept inside
Look at them tell me what you see
Over there dancing in the sea
Free from all worries, laughing at
Me, if you say «it's a mystery»
I will say «easy but I agree»
No I don’t wanna know everything
All the speeches you make in your head
All the worries that you never said
Rotten fireworks kept inside, waiting for a light
All the roads that you never take
All you know but never suspect
Rotten fire works kept inside, waiting for a light
All the trees that we do not climb
Bridges we cross in our minds
Who are we fooling when we cry?
When she says everything is fine
Over her head clouds that look like mines
Oh why can’t she wish for brighter skies

Look at Them (traduzione)

Tutti gli alberi che non scaliamo
Ponti che attraversiamo nella nostra mente
Chi stiamo prendendo in giro quando piangiamo?
Quando dice che va tutto bene
Sopra la sua testa nuvole che sembrano mie
Oh perché non può desiderare cieli più luminosi
Tutti i discorsi che fai nella tua testa
Tutte le preoccupazioni che non hai mai detto
Fuochi d'artificio marci, tenuti dentro, in attesa di una luce
Tutte le strade che non prendi mai
Tutto quello che sai ma non sospetti mai
Fuochi d'artificio marci tenuti all'interno
Guardali, dimmi cosa vedi
Laggiù a ballare nel mare
Libero da ogni preoccupazione, ridendo
Io, se dici «è un mistero»
Dirò «facile ma sono d'accordo»
No non voglio sapere tutto
Tutti i discorsi che fai nella tua testa
Tutte le preoccupazioni che non hai mai detto
Fuochi d'artificio marci tenuti all'interno, in attesa di una luce
Tutte le strade che non prendi mai
Tutto quello che sai ma non sospetti mai
Fuochi d'artificio marci tenuti all'interno, in attesa di una luce
Tutti gli alberi che non scaliamo
Ponti che attraversiamo nella nostra mente
Chi stiamo prendendo in giro quando piangiamo?
Quando dice che va tutto bene
Sopra la sua testa nuvole che sembrano mie
Oh perché non può desiderare cieli più luminosi