Traduzione del testo della canzone Automechanic - Jenny O., Jonathan Wilson

Automechanic (originale)

I had a similar dream
My dream was real though
I left my body in the bed
I took my clutch and pipe
Climbed out the window
And I was something else instead
Automechanic
I never worry
I have a garden and a radio
Made all my own tools
Minding my business
Trade you a tune for some gasoline
Out in the country I met a good man
Found my body in the bed
We traveled far and wide
In some of my favorite rides
Working on engines and making them run again
Now I’m a farmer
Praying for rain
But we have the children and the radio
Made all my own tools
Minding my business
Trade you a tune for some gasoline
Automechanic
I never worry
I have a garden and a radio
Automechanic
I never worry
I have a garden and the radio
Made all my own tools
Yeah, I can machine
Trade you a tune for some gasoline

Automechanic (traduzione)

Ho fatto un sogno simile
Il mio sogno era però reale
Ho lasciato il mio corpo nel letto
Ho preso la mia frizione e la pipa
Si è arrampicato fuori dalla finestra
E invece ero qualcos'altro
Automeccanico
Non mi preoccupo mai
Ho un giardino e una radio
Ho creato tutti i miei strumenti
Mi faccio gli affari miei
Scambia una melodia con un po' di benzina
Fuori in campagna ho incontrato un brav'uomo
Ho trovato il mio corpo nel letto
Abbiamo viaggiato in lungo e in largo
In alcune delle mie corse preferite
Lavorare sui motori e farli funzionare di nuovo
Ora sono un agricoltore
Pregare per la pioggia
Ma abbiamo i bambini e la radio
Ho creato tutti i miei strumenti
Mi faccio gli affari miei
Scambia una melodia con un po' di benzina
Automeccanico
Non mi preoccupo mai
Ho un giardino e una radio
Automeccanico
Non mi preoccupo mai
Ho un giardino e la radio
Ho creato tutti i miei strumenti
Sì, posso lavorare
Scambia una melodia con un po' di benzina