| Dope Van Gogh (originale) | Dope Van Gogh (traduzione) |
|---|---|
| You are the sun | Tu sei il sole |
| And I, too, am one | E anch'io lo sono |
| But your light burns brighter than mine | Ma la tua luce arde più luminosa della mia |
| And your bonfire gravity is blinding | E la gravità del tuo falò è accecante |
| Exciting, mmmm. | Emozionante, mmmm. |
| You, you are the West | Tu, tu sei l'Occidente |
| You’re a graphite harvest | Sei un raccolto di grafite |
| And I will not settle for the plentiful view | E non mi accontenterò della vista abbondante |
| And I can’t lose sight of what I’m here for | E non posso perdere di vista ciò per cui sono qui |
| To do, love, to do. | Da fare, amare, da fare. |
| And it’s amazing | Ed è incredibile |
| How you can’t come down | Come non puoi scendere |
| It’s the main thing | È la cosa principale |
| I get my head around | Ho la testa in giro |
| Every time you come along | Ogni volta che vieni |
| Any time you come along. | Ogni volta che vieni. |
| You, you make me wild | Tu, mi rendi selvaggio |
| You’re a dope Van Gogh in my style | Sei un Van Gogh stupido nel mio stile |
| And your naked confidence is cool | E la tua nuda sicurezza è fantastica |
| But you make it awfully hard to follow | Ma rendi terribilmente difficile seguirlo |
| Oh, the sorrow that I’ll swallow | Oh, il dolore che ingoierò |
| And it’s amazing | Ed è incredibile |
| How you can’t come down | Come non puoi scendere |
| It’s the main thing | È la cosa principale |
| I get my head around | Ho la testa in giro |
| Every time you come along | Ogni volta che vieni |
| Any time you come along | Ogni volta che vieni |
| The insane thing | La cosa folle |
| Is that I can’t come down either | È che non posso scendere neanche io |
| When I come along | Quando vengo con me |
| Anytime I come along. | Ogni volta che vengo. |
