Traduzione del testo della canzone If I Have You - Jeremy Camp

If I Have You (originale)

Tired of the fight that’s in my head
Tryna hold on tight 'cause I don’t wanna lose control, control
Why, oh, why am I here again
When I know that freedom comes from letting go?
I know
I wrestle with it deep within, time and time, I never win
So here I am (Surrenderin')
If I lose it all
And everything around starts to fall
And all I see are crumbling walls
With nothing else left to lose
I can finally find the truth
I have everything if I have You
Everything if I have You
I’ve been through the fire and the crashing waves
And I’ve watched my dreams die right in front of me, of me
But You were there in my darkest day
You pulled me through and You gave me faith to see, to see
If I lose it all
And everything around starts to fall
And all I see are crumbling walls
With nothing else left to lose
I can finally find the truth
I have everything if I have You
Everything if I have You
Through the loss, through the sadness
I have You
Through the mess, through the madness
I have You
Through it all, I can face it
'Cause I have You
'Cause I have You
If I lose it all
If I lose it all
And everything around starts to fall
And all I see are crumbling walls
With nothing else left to lose
I can finally find the truth
I have everything if I have You (If I lose it all)
Everything if I have You
Everything if I have You (If I lose it all)
With nothing else left to lose
I can finally find the truth
I have everything if I have You

If I Have You (traduzione)

Stanco della lotta che è nella mia testa
Sto cercando di resistere perché non voglio perdere il controllo, il controllo
Perché, oh, perché sono di nuovo qui
Quando so che la libertà deriva dal lasciarsi andare?
Lo so
Ci combatto nel profondo, nel tempo e nel tempo, non vinco mai
Quindi eccomi qui (arrendersi)
Se perdo tutto
E tutto intorno inizia a cadere
E tutto ciò che vedo sono muri fatiscenti
Con nient'altro da perdere
Posso finalmente trovare la verità
Ho tutto se ho te
Tutto se ho te
Ho attraversato il fuoco e le onde che si infrangono
E ho visto i miei sogni morire proprio davanti a me, a me
Ma tu eri lì nel mio giorno più buio
Mi hai tirato su e mi hai dato la fede di vedere, di vedere
Se perdo tutto
E tutto intorno inizia a cadere
E tutto ciò che vedo sono muri fatiscenti
Con nient'altro da perdere
Posso finalmente trovare la verità
Ho tutto se ho te
Tutto se ho te
Attraverso la perdita, attraverso la tristezza
Ho te
Attraverso il disordine, attraverso la follia
Ho te
Nonostante tutto, posso affrontarlo
Perché ho te
Perché ho te
Se perdo tutto
Se perdo tutto
E tutto intorno inizia a cadere
E tutto ciò che vedo sono muri fatiscenti
Con nient'altro da perdere
Posso finalmente trovare la verità
Ho tutto se ho te (se lo perdo tutto)
Tutto se ho te
Tutto se ho te (se lo perdo tutto)
Con nient'altro da perdere
Posso finalmente trovare la verità
Ho tutto se ho te