Traduzione del testo della canzone My Father's Arms - Jeremy Camp

My Father's Arms (originale)

My soul, run to the water
Lay down, lay down your burden, lay it down
My soul, lift up your head now
There is rest for the weary, peace is found
So sing my soul, sing
My Father’s arms are wider than the sea
And I’m standing on the shores of majesty
No matter how far I run, I can never outrun His love
My Father’s arms are holding me
Open, open the floodgates
Rain down, let Your kingdom come, let it come
And I will lift up my hands now
I’ll sing, sing hallelujah, hallelujah
Sing my soul, sing
My Father’s arms are wider than the sea
And I’m standing on the shores of majesty
No matter how far I run, I can never outrun His love
My Father’s arms are holding me
Here, my fears are gone
Here, I’m safe from harm
There is nowhere else that I would rather be
Here, and only here
My Father’s arms are wider than the sea
And I’m standing on the shores of majesty
My Father’s arms are wider than the sea
And I’m standing on the shores of majesty
No matter how far I run, I can never outrun His love
No matter how far I run, I can never outrun His love
My Father’s arms are holding me
Holding me

(traduzione)

Anima mia, corri verso l'acqua
Deponi, deponi il tuo fardello, deponilo
Anima mia, alza la testa ora
C'è riposo per gli stanchi, la pace è trovata
Quindi canta la mia anima, canta
Le braccia di mio padre sono più larghe del mare
E sono in piedi sulle rive della maestà
Non importa quanto lontano corro, non potrò mai superare il Suo amore
Le braccia di mio padre mi tengono
Apri, apri le porte
Pioggia, fa' venire il tuo regno, fa' che venga
E adesso alzerò le mani
Canterò, canterò alleluia, alleluia
Canta la mia anima, canta
Le braccia di mio padre sono più larghe del mare
E sono in piedi sulle rive della maestà
Non importa quanto lontano corro, non potrò mai superare il Suo amore
Le braccia di mio padre mi tengono
Qui, le mie paure sono sparite
Qui, sono al sicuro dal male
Non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere
Qui, e solo qui
Le braccia di mio padre sono più larghe del mare
E sono in piedi sulle rive della maestà
Le braccia di mio padre sono più larghe del mare
E sono in piedi sulle rive della maestà
Non importa quanto lontano corro, non potrò mai superare il Suo amore
Non importa quanto lontano corro, non potrò mai superare il Suo amore
Le braccia di mio padre mi tengono
Tenendomi