Traduzione del testo della canzone This Too Shall Pass - Jeremy Camp

This Too Shall Pass (originale)

When you’ve cried out all your tears
And you still don’t feel alive
When you’ve held to something dear
And it’s gone before your eyes
When the road just seems so long
And you’re too weary to travel
When you’ve lost your hopeful song
'Cause you can’t see past the shadows
Hold on through the morning
And know that His hand will hold you fast
Just like every storm ends
I promise you this, too, shall pass
I know your fettered heart
Is tethered to your brokenness
But all your weathered scars
Is where redemption begins
Redemption begins, so
Hold on through the morning
And know that His hand will hold you fast
Just like every storm ends
I promise you this, too, shall pass
This, too, shall pass
This, too, shall pass
He’ll wipe away the tears
Restore the broken years
No reason you should fear
This, too, shall pass
He’ll wipe away the tears
Restore the broken years
No reason you should fear
This, too, shall pass
From now 'til forever
His love is the only thing that lasts
It only gets better
I promise you this, too, shall pass
This, too, shall pass
This, too, shall pass
He’ll wipe away the tears
Restore the broken years
No reason you should fear
This, too, shall pass
When you’ve cried out all your tears
And you still don’t feel alive
When you’ve held to something dear
And it’s gone before your eyes (This, too, shall pass)

(traduzione)

Quando hai pianto tutte le tue lacrime
E ancora non ti senti vivo
Quando ti sei aggrappato a qualcosa di caro
Ed è passato davanti ai tuoi occhi
Quando la strada sembra così lunga
E sei troppo stanco per viaggiare
Quando hai perso la tua canzone di speranza
Perché non puoi vedere oltre le ombre
Aspetta per tutta la mattinata
E sappi che la sua mano ti terrà forte
Proprio come ogni tempesta finisce
Ti prometto che anche questo passerà
Conosco il tuo cuore incatenato
È legato alla tua fragilità
Ma tutte le tue cicatrici alterate
È dove inizia la redenzione
Inizia la redenzione, quindi
Aspetta per tutta la mattinata
E sappi che la sua mano ti terrà forte
Proprio come ogni tempesta finisce
Ti prometto che anche questo passerà
Anche questo deve passare
Anche questo deve passare
Asciugherà le lacrime
Ripristina gli anni rotti
Nessun motivo per cui dovresti temere
Anche questo deve passare
Asciugherà le lacrime
Ripristina gli anni rotti
Nessun motivo per cui dovresti temere
Anche questo deve passare
Da ora fino all'eternità
Il suo amore è l'unica cosa che dura
Va solo meglio
Ti prometto che anche questo passerà
Anche questo deve passare
Anche questo deve passare
Asciugherà le lacrime
Ripristina gli anni rotti
Nessun motivo per cui dovresti temere
Anche questo deve passare
Quando hai pianto tutte le tue lacrime
E ancora non ti senti vivo
Quando ti sei aggrappato a qualcosa di caro
Ed è passato davanti ai tuoi occhi (anche questo passerà)