Traduzione del testo della canzone Refugees - Jeremy Spencer

Refugees (originale)

We better start thinking of somewhere to go
Just what is holding us back we don’t know
We better start thinking of somewhere to flee
This time tomorrow, God knows where we’ll be
Sweeping the lands from shore to shore
Reaching out to find something more
We’re refugees fleeing from home
Until the night turns into dawn
The night is falling, skies turning gray
Here in our country we cannot stay
The ball is rolling, time’s nearly spent
But we stay together until the end
Sweeping the lands from shore to shore
Reaching out to find something more
We’re refugees fleeing from home
Until the night turns into dawn
Sweeping the lands from shore to shore
Reaching out to find something more
We’re refugees fleeing from home
Until the night turns into dawn
We’re refugees fleeing from home
Until the night turns into dawn

Refugees (traduzione)

È meglio iniziare a pensare a un posto dove andare
Non sappiamo cosa ci trattiene
È meglio iniziare a pensare a un posto in cui fuggire
Questa volta domani, Dio sa dove saremo
Spazzare le terre da una riva all'altra
Contattandoci per trovare qualcosa di più
Siamo profughi in fuga da casa
Finché la notte non si trasforma in alba
La notte sta calando, il cielo diventa grigio
Qui nel nostro Paese non possiamo restare
La palla sta rotolando, il tempo è quasi trascorso
Ma stiamo insieme fino alla fine
Spazzare le terre da una riva all'altra
Contattandoci per trovare qualcosa di più
Siamo profughi in fuga da casa
Finché la notte non si trasforma in alba
Spazzare le terre da una riva all'altra
Contattandoci per trovare qualcosa di più
Siamo profughi in fuga da casa
Finché la notte non si trasforma in alba
Siamo profughi in fuga da casa
Finché la notte non si trasforma in alba