Traduzione del testo della canzone Black Jack Blues - Fleetwood Mac, Willie Dixon, Jeremy Spencer

Black Jack Blues (originale)

Ow ow ow ow ow
This is the story of a man
He had a problem with gambling
He liked AA, he was a real big fan
But that didn’t help and he just kept rambling
Ow ow ow ow ow
He visited this casino in Las Vegas
He was hoping to gamble less
But it just didn’t work, he couldn’t hack it
He was just too addicted to Black Jack
Ow ow-ow ow ow ow
He is the black jack man
He has the black jack blues
He’s the number one fan
Ow ow ow whoo hoo
He didn’t know what to do
His wife had already left him, that beautiful Maggie Sue
He had nothing left to live for
Those black jack blues were killing him more and more
Ow ow-ow ow ow ow
He is the black jack man
He has the black jack blues
He’s the number one fan
Ow ow ow whoo hoo
Whoa oh oh whoo hoo

Black Jack Blues (traduzione)

Ow ow ow ow ow
Questa è la storia di un uomo
Ha avuto un problema con il gioco d'azzardo
Gli piacevano gli AA, era un vero grande fan
Ma ciò non ha aiutato e ha continuato a divagare
Ow ow ow ow ow
Ha visitato questo casinò a Las Vegas
Sperava di giocare di meno
Ma semplicemente non ha funzionato, non poteva hackerarlo
Era semplicemente troppo dipendente da Black Jack
Ow ow-ow ow ow ow
Lui è l'uomo black jack
Ha il black jack blues
È il tifoso numero uno
Ow ow ow whoo hoo
Non sapeva cosa fare
Sua moglie lo aveva già lasciato, quella bella Maggie Sue
Non aveva più niente per cui vivere
Quei black jack blues lo stavano uccidendo sempre di più
Ow ow-ow ow ow ow
Lui è l'uomo black jack
Ha il black jack blues
È il tifoso numero uno
Ow ow ow whoo hoo
Whoa oh oh whoo hoo