Traduzione del testo della canzone I Talk BB - Jessy Lanza

I Talk BB (originale)

Don’t look when you talk to me, yeah
Don’t look when you talk to me, oh
Only when you try to make it
Tell me why you try to make it
Make it so hard
Don’t look when you talk to me, oh
Don’t look when you talk to me, yeah
Don’t know why you’re trying make it
Tell me why you’re trying to make it make it so hard
Cause when you’re face to face
You don’t know
All my love really goes to show
When you’re face to face
Face to face, yeah
Don’t look when you talk to me, oh
Don’t look when you talk to me, yeah
Only when you try to make it
Tell me why you try to make it
Make it so hard
Don’t look when you talk to me, yeah
Don’t look when you talk to me, yeah
Don’t know why you’re trying make it
Tell me why you’re trying to make it make it so hard
Cause when you’re face to face
You don’t know
All my love really goes to show
When you’re face to face
Face to face, yeah

(traduzione)

Non guardare quando mi parli, sì
Non guardare quando mi parli, oh
Solo quando provi a farcela
Dimmi perché provi a farcela
Rendilo così difficile
Non guardare quando mi parli, oh
Non guardare quando mi parli, sì
Non so perché stai cercando di farlo
Dimmi perché stai cercando di renderlo così difficile
Perché quando sei faccia a faccia
Non lo sai
Tutto il mio amore va davvero in mostra
Quando sei faccia a faccia
Faccia a faccia, sì
Non guardare quando mi parli, oh
Non guardare quando mi parli, sì
Solo quando provi a farcela
Dimmi perché provi a farcela
Rendilo così difficile
Non guardare quando mi parli, sì
Non guardare quando mi parli, sì
Non so perché stai cercando di farlo
Dimmi perché stai cercando di renderlo così difficile
Perché quando sei faccia a faccia
Non lo sai
Tutto il mio amore va davvero in mostra
Quando sei faccia a faccia
Faccia a faccia, sì