Traduzione del testo della canzone It Means I Love You - Jessy Lanza

It Means I Love You (originale)

When you go, walk away
When you go, walk away, oh
When you go, walk away
When you go, walk away, oh
When you go, walk away
When you go, walk away, oh
When you go, walk away
When you go, walk away, oh
Look into my eyes, boy
Know it means I love you
When you look into my eyes, boy
Then it means I love you
When you look into my eyes boy
Then it means I love you
Yeah, yeah
If you look into my eyes boy
Then it means I love you
I love you, my love
When you go
When you go, walk away from me
When you look, walk away
When you look, walk away, oh
When you look, walk away
When you look, walk away, oh
When you look, walk away
When you look, walk away, oh
When you look, walk away
When you look, walk away, oh
Don’t know how you do it
You know that you don’t belong
Like you always waitin'
You know you ain’t ever stop
If you want me, come and find my love
If you want it, come and find my love
My love, my love
My love, my love
My love
Find my love
If you want it, come and find my love
Look into my eyes boy
And it means I love you
Yeah, yeah
When you look into my eyes boy
Then it means I love you
I love you, my love
My love

(traduzione)

Quando vai, vai via
Quando te ne vai, vai via, oh
Quando vai, vai via
Quando te ne vai, vai via, oh
Quando vai, vai via
Quando te ne vai, vai via, oh
Quando vai, vai via
Quando te ne vai, vai via, oh
Guardami negli occhi, ragazzo
Sappilo significa che ti amo
Quando mi guardi negli occhi, ragazzo
Allora significa che ti amo
Quando mi guardi negli occhi, ragazzo
Allora significa che ti amo
Yeah Yeah
Se mi guardi negli occhi, ragazzo
Allora significa che ti amo
Ti amo amore mio
Quando andate
Quando te ne vai, allontanati da me
Quando guardi, allontanati
Quando guardi, allontanati, oh
Quando guardi, allontanati
Quando guardi, allontanati, oh
Quando guardi, allontanati
Quando guardi, allontanati, oh
Quando guardi, allontanati
Quando guardi, allontanati, oh
Non so come lo fai
Sai che non appartieni
Come se aspettassi sempre
Sai che non ti fermi mai
Se mi vuoi, vieni a trovare il mio amore
Se lo vuoi, vieni a trovare il mio amore
Il mio amore, il mio amore
Il mio amore, il mio amore
Il mio amore
Trova il mio amore
Se lo vuoi, vieni a trovare il mio amore
Guardami negli occhi ragazzo
E significa che ti amo
Yeah Yeah
Quando mi guardi negli occhi, ragazzo
Allora significa che ti amo
Ti amo amore mio
Il mio amore