Traduzione del testo della canzone Stop & Go - The Galleria, Jessy Lanza

Stop & Go (originale)

I’m not the kind who needs devotion
I wanna have some fun
With all the fishes in the ocean
Imagine my surprise when I found I wanted only one
He drives me crazy, drives me up the wall
Knocks it out the park then throws me a curveball
He won’t commit
He’s in under my skin and I think he’s playing me
There’s a new boy I know
Call him Mr. Stop & Go
Only has eyes for me
Will he come back?
Wait and see
Shyness or technique?
With my heart plays hide-and-seek
Only one thing I know
Love you Mr. Stop & Go
I never needed dedication
Yeah, I like to fool around
Now that I want some affirmation
Those three little words got him running like a greyhound
He drives me crazy, drives me up the wall
Staring at the telephone, waiting for a phone call
He won’t commit, he’s in under my skin
I think he’s playing me (oooh-oh-oh)
There’s a new boy I know
Call him Mr. Stop & Go
Only has eyes for me
Will he come back?
Wait and see
Shyness or technique?
With my heart plays hide-and-seek
Only one thing I know
Love you Mr. Stop & Go
There’s a new boy I know
Call him Mr. Stop & Go
Only has eyes for me
Will he come back?
Wait and see
Shyness or technique?
With my heart plays hide-and-seek
Only one thing I know
Love you Mr. Stop & Go
Stop and go, stop and go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go

(traduzione)

Non sono il tipo che ha bisogno di devozione
Voglio divertirmi
Con tutti i pesci dell'oceano
Immagina la mia sorpresa quando ho scoperto che ne volevo solo uno
Mi fa impazzire, mi fa impazzire
Lo butta fuori dal parco e poi mi lancia una palla curva
Non si impegnerà
È sotto la mia pelle e penso che mi stia prendendo in giro
C'è un nuovo ragazzo che conosco
Chiamalo Mr. Stop & Go
Ha occhi solo per me
Tornerà?
Aspetta e vedi
Timidezza o tecnica?
Con il mio cuore gioca a nascondino
Solo una cosa che so
Ti amo signor Stop & Go
Non ho mai avuto bisogno di dedizione
Sì, mi piace scherzare
Ora che voglio alcune affermazioni
Quelle tre piccole parole lo hanno fatto correre come un levriero
Mi fa impazzire, mi fa impazzire
Fissando il telefono, aspettando una telefonata
Non si impegnerà, è sotto la mia pelle
Penso che mi stia prendendo in giro (oooh-oh-oh)
C'è un nuovo ragazzo che conosco
Chiamalo Mr. Stop & Go
Ha occhi solo per me
Tornerà?
Aspetta e vedi
Timidezza o tecnica?
Con il mio cuore gioca a nascondino
Solo una cosa che so
Ti amo signor Stop & Go
C'è un nuovo ragazzo che conosco
Chiamalo Mr. Stop & Go
Ha occhi solo per me
Tornerà?
Aspetta e vedi
Timidezza o tecnica?
Con il mio cuore gioca a nascondino
Solo una cosa che so
Ti amo signor Stop & Go
Fermati e vai, fermati e vai
Signor Stop, signor Stop & Go
Signor Stop, signor Stop & Go
Signor Stop, signor Stop & Go
Signor Stop, signor Stop & Go
Signor Stop, signor Stop & Go
Signor Stop, signor Stop & Go
Signor Stop, signor Stop & Go
Signor Stop, signor Stop & Go
Signor Stop, signor Stop & Go
Signor Stop, signor Stop & Go
Signor Stop, signor Stop & Go
Signor Stop, signor Stop & Go