Traduzione del testo della canzone L.A. Baby - Jet 2

L.A. Baby (originale)

Ridin' down King in a Bentley
With Mercedes, what her name is
Nigga tryna smash on the first date
That’s when you found out she a L.A. baby
L.A. baby, L.A., L.A. baby, L.A. baby
Ridin' down King in a Bentley
With Mercedes, what her name is
Nigga tryna smash on the first date
That’s when you found out she a L.A. baby
Rollin' to the Slauson, hit the swapmeet
She get her nails done, new weave, falsies
Niggas talk cheap, she got the Benz with the car seat
She ain’t let him eat unless her and her daughter eat
Pardon me, 'bout to play step daddy
I know that information got her ex mad
I know that he been waitin' tryna get her back
I’ma give her right back
Niggas don’t like that
I be on Obama
'Bout to hit a left right before Crenshaw
Pull up at the CVS for the V.S.-O.P
'Bout to get her wet for the G.S., on me
Nigga I’m a dog and she grew up on August
Right up in the Jays, but she went to Crenshaw still
She was catchin' fades just because of where she stayed
'Til she transferred to Dorsey yellin' DDP
And me, I just roll one up, roll both windows down
Turn this up, I’m on the I10 for now
Burnin' rubber, 'bout to hit Downtown
Finna have the whole L.A. live at the Yardhouse
Y’all out
Her homegirl up in the Lanes
So we keep the engine runnin' when we pull up and we park out
Wild out
I got a ticket on the way
But I’m in the courts jumpin' like 'Bron 'til we all bounce
Ridin' down King in a Bentley
With Mercedes, what her name is
Nigga tryna smash on the first date
That’s when you found out she a L.A. baby
L.A. baby, L.A., L.A. baby, L.A. baby
Ridin' down King in a Bentley
With Mercedes, what her name is
Nigga tryna smash on the first date
That’s when you found out she a L.A. baby
L.A. baby, L.A., L.A. baby, L.A. baby
If you find yourself on Avalon, you got to know how to get back
If you goin' east on King and you pass Main, you gotta go back west
Now if you get down King in between Normandie and Western
Where they smoke a little twinny twinn twinn
You got to know what hood you in

(traduzione)

Cavalcando King in una Bentley
Con Mercedes, come si chiama
Nigga sta provando a sfondare al primo appuntamento
È stato allora che hai scoperto che era una bambina di Los Angeles
L.A. baby, L.A., L.A. baby, L.A. baby
Cavalcando King in una Bentley
Con Mercedes, come si chiama
Nigga sta provando a sfondare al primo appuntamento
È stato allora che hai scoperto che era una bambina di Los Angeles
Rotolando verso lo Slauson, raggiungi lo scambio
Si fa fare le unghie, nuove trame, falsi
I negri parlano a buon mercato, ha preso la Benz con il seggiolino
Non lo lascia mangiare a meno che lei e sua figlia non mangino
Scusami, sto per fare il patrigno
So che quell'informazione ha fatto arrabbiare il suo ex
So che stava aspettando cercando di riaverla indietro
La restituirò subito
Ai negri non piace
Io sono su Obama
Sta per svoltare a sinistra proprio prima di Crenshaw
Fermati al CVS per il V.S.-O.P
Sto per farla bagnare per il G.S., su di me
Negro, sono un cane ed è cresciuta ad agosto
Proprio sul Jays, ma è andata comunque a Crenshaw
Stava catturando le dissolvenze solo per dove era rimasta
Fino a quando non si è trasferita a Dorsey urlando DDP
E io, ne arrotolo solo uno, abbasso entrambi i finestrini
Alza il volume, per ora sono su I10
Gomma bruciante, sto per colpire Downtown
Finna fa vivere l'intera Los Angeles allo Yardhouse
Siete tutti fuori
La sua compagna su nelle Lanes
Quindi manteniamo il motore acceso quando tiriamo su e parcheggiamo
Selvaggio fuori
Ho ricevuto un biglietto per la strada
Ma io sono in tribunale a saltare come "Bron finché non rimbalziamo tutti".
Cavalcando King in una Bentley
Con Mercedes, come si chiama
Nigga sta provando a sfondare al primo appuntamento
È stato allora che hai scoperto che era una bambina di Los Angeles
L.A. baby, L.A., L.A. baby, L.A. baby
Cavalcando King in una Bentley
Con Mercedes, come si chiama
Nigga sta provando a sfondare al primo appuntamento
È stato allora che hai scoperto che era una bambina di Los Angeles
L.A. baby, L.A., L.A. baby, L.A. baby
Se ti ritrovi su Avalon, devi sapere come tornare indietro
Se vai a est su King e oltrepassi Main, devi tornare a ovest
Ora, se abbassi King tra Normandie e Western
Dove fumano un piccolo twinny twinn twinn
Devi sapere in che cappuccio sei