Traduzione del testo della canzone I'm Gettin' Better - Jim Reeves

I'm Gettin' Better (originale)

I walked by the river
Where we said goodbye
Thought of your kisses
And didn’t even cry
I’m gettin' better, I’m gettin' better
I talked with an old friend
He asked about you
I managed to tell him
With just a tear or two
I’m gettin' better, I’m gettin' better
I know I’ll never be the same
I was standin' too close to the flame
But it doesn’t hurt so much
To hear your name
I think I’ll make it, I’m gettin' better…

I'm Gettin' Better (traduzione)

Ho camminato lungo il fiume
Dove ci siamo detti addio
Ho pensato ai tuoi baci
E non ha nemmeno pianto
Sto migliorando, sto migliorando
Ho parlato con un vecchio amico
Ha chiesto di te
Sono riuscito a dirglielo
Con solo una lacrima o due
Sto migliorando, sto migliorando
So che non sarò mai più lo stesso
Ero troppo vicino alla fiamma
Ma non fa così male
Per sentire il tuo nome
Penso che ce la farò, sto migliorando...