Traduzione del testo della canzone Nooientjie van die Ou Transvaal - Jim Reeves

Nooientjie van die Ou Transvaal (originale)

As die awendskadus daal kom
Ek jou weer eendag haal
Jy’s my nooientjie
Van die Ou Transvaal
Ons sal wandel na die vlei onder sterreprag
So vry in ons hart sal ons liefde bly
Deur die jare deur gevare sal
Jy jonk bly en kosbaar vir my
Deur die jare deur gevare sal 'n glimlag
Ny na jou toe lei
--- Instrumental ---
Deur die jare deurgevare sal
Jy jonk bly en kosbaar vir my
Deur die jare deur gevare sal 'n glimlag
Ny na jou toe lei…

Nooientjie van die Ou Transvaal (traduzione)

Quando cala l'ombra della sera
Verrò a prenderti di nuovo un giorno
Sei la mia ragazza
Dall'Antico Transvaal
Cammineremo verso il vlei sotto lo splendore delle stelle
Così libero nei nostri cuori rimarrà il nostro amore
Attraverso gli anni attraverso i pericoli
Rimani giovane e prezioso per me
Attraverso gli anni attraverso i pericoli sarà un sorriso
Ny conduce a te
--- Strumentale ---
Nel corso degli anni i pericoli lo faranno
Rimani giovane e prezioso per me
Attraverso gli anni attraverso i pericoli sarà un sorriso
Ny conduce a te...