Traduzione del testo della canzone Verre Land - Jim Reeves

Verre Land (originale)

Daar’s 'n ver, verre land, skone land
Waar die sonlig so rein helder skyn
Dis 'n droomland vir my wat my hart en siel bekoor
En ek weet ek moet antwoord as ek daardie roepstem hoor:
Vaderland!
Dis so ver hiervandaan;
Dis nou tyd, sê vaarwel, ek moet gaan, ek moet gaan, ek moet gaan…
Oor die see wil ek reis na 'n ver paradys
Waar die branders bruis en oestydwinde suis —
Daardie ver, verre land lok my aan…
Hier kan ek nie versuim, ek moet gaan, ek moet gaan, ek moet gaan…
Oor die see wil ek reis na 'n ver paradys
Waar die branders bruis en oestydwinde suis —
Daardie ver, verre land lok my aan…
Hier kan ek nie versuim, ek moet gaan, ek moet gaan, ek moet gaan…

(traduzione)

C'è un paese lontano, lontano, una terra bellissima
Dove la luce del sole brilla in modo così puro brillante
È un paese da sogno per me che incanta il mio cuore e la mia anima
E so che devo rispondere quando sento quella chiamata:
Vaderland!
È così lontano da qui;
È ora di dire addio, devo andare, devo andare, devo andare...
Voglio viaggiare attraverso il mare verso un paradiso lontano
Dove ruggiscono le onde e soffiano i venti del raccolto -
Quel paese lontano, lontano mi attrae...
Qui non posso fallire, devo andare, devo andare, devo andare...
Voglio viaggiare attraverso il mare verso un paradiso lontano
Dove ruggiscono le onde e soffiano i venti del raccolto -
Quel paese lontano, lontano mi attrae...
Qui non posso fallire, devo andare, devo andare, devo andare...