Traduzione del testo della canzone Message to Love - Jimi Hendrix

Message to Love (originale)

WELL WE’RE,
I SAID WE’RE TRAVELING AT A SPEED OF A REBORN MAN
WE GOT A LOT OF LOVE TO GIVE
YOU BETTER COME ON IF YOU CAN
SO I TALK ABOUT LOVE
THEY TRY TO RUN AWAY
CHECK YOURSELF OUT BABY
AND THEN COME WITH ME TODAY
MMM MMM GOOD LOVER
OVER HERE
HEY
DOOOOO YEAH!
DOOOOO YEAH!
MMM SO GOOD
YEAH, OH SO TASTY
HERE COMES A WOMAN
WRAPPED UP IN CHAIN
YOU’RE FOOLIN' WITH THAT FOOL BABY
YOU PUT YOUR LIFE IN PAIN

Message to Love (traduzione)

BENE NOI SIAMO,
HO DETTO CHE VIAGGIIAMO ALLA VELOCITÀ DI UN UOMO RINATO
ABBIAMO TANTO AMORE DA DARE
È meglio che vieni se puoi
QUINDI PARLO D'AMORE
CERCANO DI SCAPPARE
VERIFICATI BAMBINO
E POI VIENI CON ME OGGI
MMM MMM BUON AMATORE
QUI QUI
HEY
DOOOOO SÌ!
DOOOOO SÌ!
MMM COSÌ BUONO
SÌ, OH COSÌ GUSTOSO
ARRIVA UNA DONNA
CONFEZIONATO IN CATENA
STAI SCOTTANDO CON QUEL BAMBINO SCIOCCO
METTI LA TUA VITA IN DOLORE