Traduzione del testo della canzone Keep Your Eyes On The Sparrow - Jimmy Cliff

Keep Your Eyes On The Sparrow (originale)

Oooooooooooo
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Here I stand
With my head down in my hand
Wondering
What on earth I have done wrong
There’s a cloud
That has overshadowed me
Blocks the light
From my eyes I can not see
But I know
Just where I want a be
Right or wrong I’ve got to face my destiny
Somebody tell me to
Keep your eyes on the sparrow
Keep your eyes on the sparrow
Watch yourself
What you do
Mind your back
What you choose
For tomorrow
Oooooooooooo
Oooooooooooo
One more thing
I see people
Going places every day
I see their faces
But they never look my way
Where’s the key
That should unlock the door
I’m sitting here
By myself
On the floor
Yes I know
Just where I want to be
But how many times must I die
Before I’m set free
Somebody tell me to
Keep your eyes on the sparrow
Keep your eyes on the sparrow
Watch your self
What you do
Mind your back
What your choose
For tomorrow
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Here I stand
With my head down in my hand
Wondering
What on earth I have done wrong
There’s a cloud
That has overshadowed me
Blocks the light
From my eyes I can not see
But I know
Just where I want a be
Right or wrong I’ve got to face my destiny
Somebody tell me to
Keep your eyes on the sparrow
Keep your eyes on the sparrow
Keep your eyes on the sparrow
Keep it on Keep it on
Keep your eyes on the sparrow 7x

(traduzione)

Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
Eccomi qui
Con la testa in mano
Meravigliato
Cosa diavolo ho fatto di sbagliato
C'è una nuvola
Questo mi ha messo in ombra
Blocca la luce
Dai miei occhi non riesco a vedere
Ma io so
Proprio dove voglio essere
Giusto o sbagliato devo affrontare il mio destino
Qualcuno me lo dica
Tieni gli occhi sul passero
Tieni gli occhi sul passero
Stai attento
Quello che fai
Attento alla schiena
Cosa scegli
Per domani
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
Un'altra cosa
Vedo persone
Andare in posti ogni giorno
Vedo i loro volti
Ma non guardano mai a modo mio
Dov'è la chiave
Questo dovrebbe aprire la porta
Sono seduto qui
Da solo
Sul pavimento
Si, lo so
Proprio dove voglio essere
Ma quante volte devo morire
Prima di essere liberato
Qualcuno me lo dica
Tieni gli occhi sul passero
Tieni gli occhi sul passero
Stai attento
Quello che fai
Attento alla schiena
Cosa scegli
Per domani
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
Eccomi qui
Con la testa in mano
Meravigliato
Cosa diavolo ho fatto di sbagliato
C'è una nuvola
Questo mi ha messo in ombra
Blocca la luce
Dai miei occhi non riesco a vedere
Ma io so
Proprio dove voglio essere
Giusto o sbagliato devo affrontare il mio destino
Qualcuno me lo dica
Tieni gli occhi sul passero
Tieni gli occhi sul passero
Tieni gli occhi sul passero
Tienilo acceso Tienilo acceso
Tieni d'occhio il passero 7 volte