Traduzione del testo della canzone Reggae Nights - Jimmy Cliff

Reggae Nights (originale)

Yeah, mon, Reggae night
You live and you love
So turn on your light
Make it shine bright
Now listen to this
Jam it
Reggae night
We come together when the feeling’s right
Reggae night
And we’ll be jamming till the morning light
Mmm, hmm, oh, oh
Many river calls
Got to get my things, got to catch this ride
Got to look my best
Cause I know they’ll be mashing it up tonight
Mmm, hmm, oh, oh
Reggae night
We come together when the feeling’s right
Reggae night
And we’ll be jamming till the morning light
Mmm, hmm, oh, oh
You will find it happens only once a year
So don’t miss out on this session here, oh
There’ll be people coming from
The north and south and east and west
So you better look your best, man
Now lightening strikes at 8
So you better not be late
For this rub-a-dubbing, rockin'
Jammin' fun, fun loving, yeah
Reggae night
We come together when the feeling’s right
Mmm, hmm, oh, oh
Reggae night
And we’ll be jamming till the morning light
You will find it happens only once a year
So take advantage of this festive cheer
Tonight we’ll bring with family
And let’s tell some friends
That everyone will have a jam, jam session
Ooh, yeah
Comin' out
Ribbit
Very nice style
Ram it
Oh… oh…
Reggae night
Oh… oh…
Reggae night
Oh… oh…
Reggae night
Oh… oh…
Reggae night
Oh… oh…
Reggae night
Oh… oh…
Keep on rockin' down
Oh… oh…
Reggae night
Oh… oh…
Reggae night
Reggae night
We come together when the feeling’s right
Mmm, hmm, oh, oh
Reggae night
And we’ll be jamming till the morning light
Mmm, hmm, oh, oh
Reggae night
We come together when the feeling’s right
Mmm, hmm, oh, oh
Reggae night
And we’ll be jamming till the morning light
Mmm, hmm, oh, oh
Oh… oh…
Reggae night
Whoa… oh…
Reggae night
Oh… oh…
Reggae night
Oh… oh…
Reggae night
Ram it, jam it
Ooh, yeah…

Reggae Nights (traduzione)

Sì, lunedì, serata Reggae
Tu vivi e ami
Quindi accendi la tua luce
Fallo brillare brillantemente
Ora ascolta questo
Marmellata
Serata reggae
Ci incontriamo quando la sensazione è giusta
Serata reggae
E continueremo a suonare fino alla luce del mattino
Mmm, ehm, oh, oh
Molti river call
Devo prendere le mie cose, devo prendermi questa corsa
Devo apparire al meglio
Perché so che lo mangeranno stanotte
Mmm, ehm, oh, oh
Serata reggae
Ci incontriamo quando la sensazione è giusta
Serata reggae
E continueremo a suonare fino alla luce del mattino
Mmm, ehm, oh, oh
Scoprirai che succede solo una volta all'anno
Quindi non perdere questa sessione qui, oh
Ci saranno persone provenienti da
Il nord e il sud e l'est e l'ovest
Quindi farai meglio ad apparire al meglio, amico
Ora il fulmine colpisce alle 8
Quindi è meglio che non arrivi in ​​ritardo
Per questo doppiaggio, rock
Divertiti, amante del divertimento, sì
Serata reggae
Ci incontriamo quando la sensazione è giusta
Mmm, ehm, oh, oh
Serata reggae
E continueremo a suonare fino alla luce del mattino
Scoprirai che succede solo una volta all'anno
Quindi approfitta di questo allegria festivo
Stasera porteremo con la famiglia
E diciamolo ad alcuni amici
Che tutti avranno una jam session
Oh, sì
Uscire
Ribbit
Stile molto bello
Ramlo
Oh, oh…
Serata reggae
Oh, oh…
Serata reggae
Oh, oh…
Serata reggae
Oh, oh…
Serata reggae
Oh, oh…
Serata reggae
Oh, oh…
Continua a rilassarti
Oh, oh…
Serata reggae
Oh, oh…
Serata reggae
Serata reggae
Ci incontriamo quando la sensazione è giusta
Mmm, ehm, oh, oh
Serata reggae
E continueremo a suonare fino alla luce del mattino
Mmm, ehm, oh, oh
Serata reggae
Ci incontriamo quando la sensazione è giusta
Mmm, ehm, oh, oh
Serata reggae
E continueremo a suonare fino alla luce del mattino
Mmm, ehm, oh, oh
Oh, oh…
Serata reggae
Whoa... oh...
Serata reggae
Oh, oh…
Serata reggae
Oh, oh…
Serata reggae
Rampa, marmellata
Ooh, sì...