Traduzione del testo della canzone Samba Reggae - Jimmy Cliff

Samba Reggae (originale)

Come on, make we rock, rock, rock, samba reggae
Come on, make we jam, jam, jam, samba reggae
Come on, make we rock, rock, rock, samba reggae
Come on, make we jam, jam, jam, samba reggae
Come on, make we jump, jump, jump, samba reggae
Come on, make we bump, bump, bump, samba reggae
Come on, make we jump, jump, jump, samba reggae
Come on, make we bump, bump, bump, samba reggae
Ain’t nobody gonna stop us here
It’s unity at Pelourinho Square
We’ve got our friends and we’re a family
Be a part of this unity
Come on, make we rock, rock, rock, samba reggae
Come on, make we jam, jam, jam, samba reggae
Come on, make we jump, jump, jump, samba reggae
Come on, make we bump, bump, bump, samba reggae
Rock, if you’re rocking, samba reggae
Jam, if you’re jamming, samba reggae
Jump, if you’re jumping, samba reggae
Bump, if you’re bumping, samba reggae
Rocking Jamaica, samba reggae
Jamming Bahia, samba reggae
Jumping Africa, samba reggae
Afro-merica, samba reggae
It’s the music of the ghetto
Ile Aye, Musensa and Ara Ketu
Olodum gives you the music nice
It will make you think of paradise
Come on, make we rock, rock, rock, samba reggae
Come on, make we jam, jam, jam, samba reggae
Come on, come on, come on
Make we jump, jump, jump, samba reggae
Come on, make we shake, shake, shake, samba reggae
Toca repique, samba reggae
Ginga e ginga, samba reggae
Pule e pule, samba reggae
Mexe, remexe, samba reggae
Rocking Jamaica, samba reggae
Jamming Bahia, samba reggae
Jumping Sao Paulo, samba reggae
Rocking in Rio, samba reggae

Samba Reggae (traduzione)

Dai, facciamo rock, rock, rock, samba reggae
Dai, facciamo jam, jam, jam, samba reggae
Dai, facciamo rock, rock, rock, samba reggae
Dai, facciamo jam, jam, jam, samba reggae
Forza, facciamo saltare, saltare, saltare, samba reggae
Dai, facciamo urtare, urtare, urtare, samba reggae
Forza, facciamo saltare, saltare, saltare, samba reggae
Dai, facciamo urtare, urtare, urtare, samba reggae
Nessuno ci fermerà qui
È unità a Piazza Pelourinho
Abbiamo i nostri amici e siamo una famiglia
Entra a far parte di questa unità
Dai, facciamo rock, rock, rock, samba reggae
Dai, facciamo jam, jam, jam, samba reggae
Forza, facciamo saltare, saltare, saltare, samba reggae
Dai, facciamo urtare, urtare, urtare, samba reggae
Rock, se sei rock, samba reggae
Jam, se stai suonando, samba reggae
Salta, se stai saltando, samba reggae
Bump, se stai urtando, samba reggae
Giamaica rock, samba reggae
Jamming Bahia, samba reggae
Saltando l'Africa, samba reggae
Afro-merica, samba reggae
È la musica del ghetto
Ile Aye, Mussensa e Ara Ketu
Olodum ti dà la musica piacevole
Ti farà pensare al paradiso
Dai, facciamo rock, rock, rock, samba reggae
Dai, facciamo jam, jam, jam, samba reggae
Dai dai dai
Facciamo saltare, saltare, saltare, samba reggae
Dai, scuotiamo, scuotiamo, scuotiamo, samba reggae
Toca repique, samba reggae
Ginga e ginga, samba reggae
Pule e pule, samba reggae
Mexe, remexe, samba reggae
Giamaica rock, samba reggae
Jamming Bahia, samba reggae
Saltando San Paolo, samba reggae
Rocking a Rio, samba reggae