Traduzione del testo della canzone Sunshine in the Music - Jimmy Cliff

Sunshine in the Music (originale)

So rock on
And jam on
We’re rockin'
We’re jammin'
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
For all the lonely, lonely people
For all the lonely, lonely hearts
For all the people who needs people
There is a chance to make a new start
We got sunshine in the music
Saw the power in the song
We got sunshine in the music
Music keeps me full of love
We got sunshine in the music (We got sunshine)
There is light in every month of May (We got sunshine)
We got sunshine in the music (We got sunshine)
Music brightens up a cloudy day
So rock on, huh
And jam on
We’re rockin'
We’re jammin', huh
We ain’t got no cold ambition
We are not a politician
We ain’t got no nuclear weapon
Just the soul and power in the song
We got sunshine in the music (We got sunshine)
There is light in every month of May (We got sunshine)
We got sunshine in the music (We got sunshine)
Music keeps me full of love
So rock on, huh
And jam on, huh
We’re rockin', huh
We’re jammin', huh
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
We got sunshine in the music
We got sunshine in the song
We got sunshine in the music
We got sunshine in the song
We got sunshine in the music
We got sunshine in the song
We got sunshine in Jamaica
We got sunshine in the song
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)

Sunshine in the Music (traduzione)

Quindi salta
E marmellata
stiamo suonando
stiamo suonando
Aiaiai, ehi (Aiaiai, ehi)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Aiaiai, ehi (Aiaiai, ehi)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Per tutte le persone sole e sole
Per tutti i cuori solitari
Per tutte le persone che hanno bisogno di persone
C'è la possibilità di ricominciare
Abbiamo il sole nella musica
Ho visto il potere nella canzone
Abbiamo il sole nella musica
La musica mi tiene pieno di amore
Abbiamo il sole nella musica (abbiamo il sole)
C'è luce in ogni mese di maggio (abbiamo il sole)
Abbiamo il sole nella musica (abbiamo il sole)
La musica illumina una giornata nuvolosa
Quindi rock avanti, eh
E marmellata
stiamo suonando
Stiamo suonando, eh
Non abbiamo nessuna fredda ambizione
Non siamo un politico
Non abbiamo armi nucleari
Solo l'anima e il potere nella canzone
Abbiamo il sole nella musica (abbiamo il sole)
C'è luce in ogni mese di maggio (abbiamo il sole)
Abbiamo il sole nella musica (abbiamo il sole)
La musica mi tiene pieno di amore
Quindi rock avanti, eh
E marmellata, eh
Stiamo rockeggiando, eh
Stiamo suonando, eh
Aiaiai, ehi (Aiaiai, ehi)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Aiaiai, ehi (Aiaiai, ehi)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Aiaiai, ehi (Aiaiai, ehi)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Aiaiai, ehi (Aiaiai, ehi)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Abbiamo il sole nella musica
Abbiamo il sole nella canzone
Abbiamo il sole nella musica
Abbiamo il sole nella canzone
Abbiamo il sole nella musica
Abbiamo il sole nella canzone
Abbiamo ottenuto il sole in Giamaica
Abbiamo il sole nella canzone
Aiaiai, ehi (Aiaiai, ehi)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Aiaiai, ehi (Aiaiai, ehi)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Aiaiai, ehi (Aiaiai, ehi)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Aiaiai, ehi (Aiaiai, ehi)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)