Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Price Of Peace, artista - Jimmy Cliff. Canzone dell'album The EMI Years 1973-'75, nel genere Регги
Data di rilascio: 29.02.2004
Etichetta discografica: Parlophone
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Price Of Peace(originale) |
Brother what a price I’ve paid |
Brother what a price I’ve paid |
Brother what a price I’ve paid |
Brother what a price I’ve paid |
You stole my history |
Destroyed my culture |
Cut out my tongue |
So I can’t communicate |
Then you mediate |
And you separate |
Hide my whole way of life |
So my self I should hate |
Brother what a price I’ve paid |
Brother what a price I’ve paid |
Brother what a price I’ve paid |
Brother what a price I’ve paid |
Took away my name |
Put me to shame |
Made me a disgrace |
As the world’s laughing stock |
Think of me as show |
You jeer and to mock |
But your time is at hand |
So you better watch the clock |
Brother what a price I’ve paid |
Brother what a price I’ve paid |
Brother what a price I’ve paid |
Brother what a price I’ve paid |
From the shores of Africa |
To the mainlaind of Haiti |
Caribbean and the Pacific |
Central and South America |
Yes you mediate |
And you separate |
You hide my whole way of life |
So my self I should hate |
Brother what a price I’ve paid |
Brother what a price I’ve paid |
Brother what a price I’ve paid |
Brother what a price I’ve paid |
Brother what a price I’ve paid |
Sister what a price I’ve paid |
Mother what a price I’ve paid |
Father what a price I’ve paid |
To thee |
To have peace |
(traduzione) |
Fratello che prezzo ho pagato |
Fratello che prezzo ho pagato |
Fratello che prezzo ho pagato |
Fratello che prezzo ho pagato |
Hai rubato la mia storia |
Distrutto la mia cultura |
Tagliami la lingua |
Quindi non posso comunicare |
Poi media |
E ti separi |
Nascondi tutto il mio modo di vivere |
Quindi dovrei odiare me stesso |
Fratello che prezzo ho pagato |
Fratello che prezzo ho pagato |
Fratello che prezzo ho pagato |
Fratello che prezzo ho pagato |
Mi ha portato via il nome |
Fammi vergognarmi |
Mi ha reso una disgrazia |
Come lo zimbello del mondo |
Pensa a me come a uno spettacolo |
Prendi in giro e prendi in giro |
Ma il tuo tempo è a portata di mano |
Quindi è meglio che guardi l'orologio |
Fratello che prezzo ho pagato |
Fratello che prezzo ho pagato |
Fratello che prezzo ho pagato |
Fratello che prezzo ho pagato |
Dalle coste dell'Africa |
Alla continente di Haiti |
Caraibi e Pacifico |
Centro e Sud America |
Sì tu media |
E ti separi |
Nascondi tutto il mio modo di vivere |
Quindi dovrei odiare me stesso |
Fratello che prezzo ho pagato |
Fratello che prezzo ho pagato |
Fratello che prezzo ho pagato |
Fratello che prezzo ho pagato |
Fratello che prezzo ho pagato |
Sorella, che prezzo ho pagato |
Mamma che prezzo ho pagato |
Padre, che prezzo ho pagato |
A te |
Per avere pace |